關於明代宮廷內部的一些稱謂小考[第1頁/共3頁]

3、自稱。

二品大人的老婆也叫做夫人，

七品大人的老婆叫儒人。

（2）內官稱天子“萬歲”、“萬歲爺”、“爺爺”、“萬歲爺爺”、“皇爺”。《酌中誌》：萬歲已有皇子，第不知耳。／奉使內臣仰尊萬歲爺法度，不敢妄肆。／《見聞雜記》：“奴不能複事爺爺矣。”。

4、背稱。

（7）稱太皇太後、皇太後、太妃等為“老孃娘”：《酌中誌》：光廟自德配孝元貞皇後郭老孃娘會誕公主未育外，有孝和皇後王老孃娘誕先帝。

皇太子，親王向父天子進賀表箋或插手嚴峻節慶，自稱“宗子某”“第幾子某”或“王某”，稱父天子“父皇陛下”，稱皇後“母後殿下”。向祖天子，則自稱“長孫某封某”或“第幾孫某封某”，稱天子“祖父天子陛下，”稱皇後“祖母皇後殿下”。向兄天子，自稱“第某弟封某”，稱天子“大兄天子陛下”，稱皇後“尊嫂皇後殿下”。向叔伯天子，自稱“第某侄封某”，稱天子“伯父／叔父天子陛下”，稱皇後“伯母／叔母皇後殿下”。

（8）皇子兄弟間互稱“哥哥”、“弟弟”：《七修類稿•英宗複位實錄》景天子聞鐘鼓聲，問擺佈雲：“於謙耶？”擺佈對曰：“太上天子。”景天子曰：“哥哥做，好！”/《崇禎宮詞》：熹宗大漸前數日，帝跪窗前問安，因言：“弟弟何瘦，需自保重。”。

1、書麵語及嚴峻節慶問候語。

五品大人的老婆叫惱人

PS：看到有書友在批評區關於稱呼提出很多定見，寒寒謝過書友提示了，今後會多多重視。

（2）宮中稱宮人“都人”。《先拔誌始》：神廟對曰：“道他是都人的兒子。”

六品大人的老婆叫安人，

（5）天子或皇子稱密切內臣“某伴”：《明史•寺人傳》：（萬曆）時與小內豎戲，見保入，輒正襟端坐曰：“大伴來矣。”／太子（祐樘）偶從內侍讀佛經，吉入，太子驚曰：“老伴來矣。”／《定陵注略》：上（萬曆）曰：“馮伴伴來，何如？”群閹曰：“既奉皇爺處罰，渠怎敢來？”。

一品大人的老婆叫夫人

（5）藩王自稱“孤”：《弘光實錄抄》：（福藩由崧）諭諸臣謂：“人生忠孝為本，今大讎未報，孤不能事君。先王殉節，國母播越，孤不能事親，無遽登大寶之禮。且聞東宮與永、定二王尚在賊中，或可致之。又桂、惠、瑞三王皆叔父行，惟諸先生擇賢迎立。”《南明史•紹宗本紀》：（唐藩聿鍵）諭曰：“孤聞六合立極，必有不成晦之日月；帝王禦世，斷無不成變之辛夷。”

（4）帝後等長輩稱皇子“哥兒”。《先拔誌始》：神廟召皇太子至，大聲諭曰：“哥兒，你莫恐。但去讀謄寫字。”/《天啟宮詞》：泰昌元年，帝已即位，李選侍猶稱帝曰：“我哥兒。”