校園祭（6）[第2頁/共4頁]

Briefislife,butloveislong.

（在愛人眼裡，一千裡的路程不過一裡。

（不管你身在那邊，不管你為何繁忙，我都會在此等待。

（愛情永不死。）

IfIhadasingleflowerforeverytilkforeverinmygarden.

（愛情就像玉輪，不增則減。

Loveissoernal;theaspectnottheessence.

（哪怕是最小的草屋，對一對戀人來講都有充足的空間。

Lifeistheflowerforwhichloveisthehoney.

（愛情是自覺標。）

Theroadtoalover'shouseisneverlong.

Totheworldyoumaybejustoneperson.Tothepersonyoumaybetheworld.

（那裡有真愛存在，那裡就有古蹟。）

veinflight.

（生命如花，愛情是蜜。

Ifequalaffectioncannotbe,letthemorelovingbeme.

（有了你，暗中不再是暗中。）

Loveisnotatingthedays.It'st.

（因為你，我曉得了愛。）

（具有你斑斕的愛情，太陽就永久明麗。

（有愛的心永久年青。）

“誓詞，如何會健忘呢？”苒說，“萱，這麼多年，你都去那裡了？”

萱把這首歌頌了出來

Whereveryougo,whateveryoudo,Iwillberightherewaitingforyou.

Loveishardtogetinto,buthardertogetoutof.

（愛是長在我們內心的藤蔓。）

（固然還未曾分開，我已對你朝思暮想！

（生命雖短，愛卻綿長。

WithinyouIlosemyself,withoutyouIfindgain.

（如果冇有相稱的愛，那就讓我愛多一些吧。）

Thedarknessisnodarknesswiththee.

Lovewithoutendhathnoend.

Shewhohasneverloved,hasneverlived.

Lookintomyeyes-youwillseewhatyoumeantome.

“Tear，不是我不信賴你，而是同名同姓的人太多了”苒說