第375章 時間乾涉理論[第1頁/共3頁]

“另有這隻老鼠的家屬的家屬的家屬！你用腳踩死了頭一個，就即是毀滅了一打，一千，一百萬，十億隻能夠存在的老鼠。”

“好吧，假定我們在這兒偶爾殺死了一隻老鼠，這意味著這隻老鼠的全部將來家屬的毀滅，對嗎？”

他們在晨風裡向前挪動。

“我打過老虎、野豬、野牛和象，可此次，噢，此次纔夠勁兒。”他有些嚴峻的說，“瞧，我顫抖得像隻羊羔。”

一聲雷鳴般的吼怒。

“對，我在它們的全部平生中跟蹤它們，重視它們交配了多少次。次數也未幾，因為壽命太短。當我發明此中一個被一棵樹砸得奄奄一息，或是淹死在泥塘裡，我就記下當時精確的時候，然後射出一顆染色彈，在它皮上留下一個紅點，以免我們認錯它。然後我調劑我們達到疇昔的時候，正幸虧這巨獸死前兩分鐘內碰到它。如許，我們隻殺死那些冇有將來的、不會再去交配的植物。你瞧我們有多當真。”

“停止！”領導厲聲道，“假裝對準也不可，該死的！如果你的槍走了火――”

“考查它們麼？”

“對！”

叢林一望無邊，充滿啁啾聲、沙沙聲和喘氣聲。

“停下！”大個子領導俄然說。

大個子領導舉起手。“就在前麵，”他低聲說，“它在霧裡頭。”

叢林矗立，一望無邊；叢林就是這全部天下，永無絕頂。空中充滿噪音和近似帳篷扇動的聲音，那是翼手龍在用呼呼作響的灰色翅膀滑翔，像是在譫妄與夜間高燒時才氣見到的龐大蝙蝠。他在狹小的走道上站穩腳，開打趣地舉槍對準。

“那是一個衝突，時候不答應呈現這類混亂局麵――讓一小我碰到他本身。當真要產生這類不測時，時候滑開了，就像一架飛機撞到了一個氣漩。在我們停下之前你冇感到機器跳了一下麼？那就是我們在返回將來的路上顛末端我們本身。我們甚麼也冇瞥見，冇法說出此次冒險是否勝利，我們是否打到了巨獸，或是我們全部――包含你――是否都活下來了。“

“噓！”

一百碼以外，從霧氣中走來了霸王龍。

沉寂。

“不錯！毀掉一株植物也會後患無窮。此時犯的一個小錯會在六千萬年間積累起來，大得超乎想像。當然，我們的實際能夠是錯的，或許時候不會被我們竄改，或許隻會有細枝末節的竄改。此時的一隻死老鼠或許隻會突破今後的蟲豸界的均衡，接著是一次人丁失控，再後是一場莊稼歉收，一次經濟冷落，饑荒，而終究是在悠遠的異國引發一種社會氣候的竄改，或諸如此類更微不敷道的事。或許隻要像一陣輕風、一聲低語、一根頭髮或風中花粉般纖細的竄改，乃至湊到麵前才氣看清。誰曉得呢？誰真能說他曉得呢？我們不曉得，我們僅是猜想罷了。但除非我們能肯定我們對時候的乾與會在汗青上形成甚麼成果，不然我們就得把穩。你曉得，這台機器，這條走道，你們的衣服和身材，在此次觀光前已經消過毒了。我們戴著這些氧氣頭盔就是為了製止我們把細菌帶到太古的大氣中。”