第一六四章 合眾為一，天佑國事[第1頁/共4頁]

中國若要仿美國例，那麼，該拿哪一種話做這個“同一種話”？哪一種字做這個“同一種字”？

“嗯，那你說，該如何辦呢？”

關卓凡定了定神，說道：“是，臣的意義是，漢話已經有了究竟上的‘官方說話’的位子，現在要做的，不過是化暗為明，如許，纔好天下推行，及於蒙、藏、回。至於滿、漢之間，這個事兒，實在早有默契，亦早成究竟，是不會有任何題目的，太後固然放心。”

慈禧悄悄地“嗯”了一聲，說道：“這個景象，和你說的，我們拿滿、漢、藏、蒙、回，新造一個族群――‘中原人’，倒是非常相像。”

這兩位，一個是帶領當局的中樞首輔，一個是至高無上的聖母皇太後，於滿文一道，尤不堪如此，其他的滿人，非論是宗室親貴，還是淺顯八旗，就更加不必說了。

關卓凡大窘，臉不由紅了，囁嚅了一下，說道：“臣……荒唐。”

慈禧拿筷子在他手背上悄悄一敲，說道：“正傳膳呢，啥話都說！”

關卓凡一笑，說道：“太後聖明，確乎能夠有人如此說法。這當然極易辯駁的：漢話天然是中國話；藏話、蒙話，也算是中國話――藏話是西藏土著的話，蒙話是蒙古土著的話，西藏、蒙古既入中國，藏話、蒙話，便算是中國話了。”

說到這兒，關卓凡停了下來。

慈禧沉吟道：“我們如果這麼做……約莫還要打通幾個樞紐的。”

“這英吉利、法蘭西、愛爾蘭、德意誌、意大利諸國人士，合在一起，做成了一個新的大族群，這，就是‘美利堅人’了。”

關卓凡講得鼓起，差點滑了口，總算及時打住，把前麵幾個字嚥了下去。

“太後聖明！美利堅國的全稱，叫做‘美利堅合眾國’，這‘合眾’二字，便是‘合英、法、愛、德、意之眾而為一美利堅’之意了。美國的國璽，正反兩麵，都刻著字兒，正麵刻著的，便是‘合眾為一’四字。”

“臣猖獗，給太後回一句笑話兒――涼拌（辦）就好了。”

“是。臣的意義是：一如其舊。”

慈禧“格格”嬌笑：“甚麼中國人本國話的，你這張嘴，能夠去講相聲了！”

“第一個樞紐――滿人會如何想？”

合眾為一，天佑國事。合眾為一，天佑國事。

“拿說話、寫字來講，是滿人說漢話，寫漢字――朝廷可向來冇要漢人說滿話，寫滿字！時至本日，滿人當中，這說滿話、寫滿字……呃，不說彆人，臣猖獗，就拿臣和……太後，呃，來講好了，這滿文，臣忸捏，是既不會說，也不會寫，太後……”

過了一會兒，關卓凡估摸著她消化的差未幾了，說道：“既為美利堅人，英吉利來的，不稱‘英吉利人’，而稱‘英吉利裔’；法蘭西來的，不稱‘法蘭西人’，而稱‘法蘭西裔’，其他人等亦然。”