瑞典詩人摘諾貝爾文學獎[第2頁/共3頁]

唐曉渡先容，特蘭斯特勒默詩歌的最大魅力是新，“真正達到了‘少就是多’的結果。”唐曉渡以為，特蘭斯特勒默獲獎實至名歸，毫無爭議。

我擔當了一座我很少去的玄色叢林。/但一天，死者和活人換位的時候到來。/叢林活潑起來。/我們並非冇有但願。/那些最毒手的案子雖顛末很多差人的儘力，仍懸而未了。/我們餬口的某一角落也有一個懸而未了的愛，我擔當了一座玄色叢林，但明天我走入了另一座：敞亮的叢林。/統統活著的都在歌頌點頭晃尾匍匐！/這是春季。氛圍非常強健。/我持有忘記大學的畢業證書，並且兩袖清風，像晾衣繩上的襯衣。

村歌

注入感情體驗

據當年編輯《特朗斯特羅姆詩選集》的出版人季晟康先容，特蘭斯特勒默的詩過量地注入小我的感情與體驗，在他的筆下鮮見到有關政治題材的作品。據參與策劃出版《特朗斯特羅姆詩選集》的出版人雷格先容，特蘭斯特勒默曾前後兩次訪華，一次是1985年那次來訪，他興沖沖地爬上了長城；2001年來訪已半身癱瘓。雷格說：“2001年那次來訪，我特地到機場接他，當我們揭示方纔出版的中文版《特朗斯特羅姆詩選集》時，他暴露了一絲孩子般的淺笑。他愛喝白酒，返國前夕還買了一套精美的白酒杯帶返國。－－－－來源：京華時報

慶祝80歲的瑞典墨客托馬斯・特蘭斯特勒默獲諾貝爾文學獎！

讀墨客的詩，從最高凝練、精美、通透的說話中留下深切的體味，酷愛文學，酷愛餬口！

■簡介

>>墨客

北京時候6日19時，瑞典皇家科學院宣佈，將2011年諾貝爾文學獎授予80歲的瑞典墨客托馬斯・特蘭斯特勒默。文學獎評審委員會認定，特蘭斯特勒默的作品觸發畫麵感，且“凝練而通透”，促使讀者對實際構成“全新瞭解”。

詩評家唐曉渡說，他第一次讀特蘭斯特勒默的詩歌是1987年，“他的詩歌給我留下深切印象，它們透暴露的氣質與其他墨客的詩歌完整分歧。”唐曉渡說，特蘭斯特勒默的詩歌特彆之處在於筆墨精美，意象豐富，長於造境，這與中國古典詩歌近似。彆的，他的詩歌技能也很純熟，長於利用各種元素，比如音樂就起了非常首要的感化。

實至名歸毫無爭議

墨客沈浩波以為特蘭斯特勒默是目前公認的詩歌大師，他早就該獲諾獎了，但瑞典皇家科學院或許出於避嫌的啟事遲遲冇有頒佈給他。在沈浩波看來，特蘭斯特勒默的詩用語比較暖和，節拍感非常強。