英國第一位榮獲諾貝爾文學獎的作家吉卜林[第1頁/共3頁]

“從禮拜一早上起，你給他們仨添了分外的活兒，滿是你吊兒郎當的成果，”神靈說，他還是一隻手支著下巴額兒持續在考慮邪術。

即便慘遭失利，也仍要重新開端；

決定運氣的並不純粹是內部的身分，而是一小我內涵的品德和意誌。

“就是一句‘哼！’；他也不肯來犁地，”牛說。

“他還說甚麼來著？”

“那是成心長的，”神靈說，“滿是因為你曠了那三天活兒形成的。現在你能夠不用飯連續乾三天活，因為你能夠靠你的甏兒度日；你可不能說是我把你咋了。從戈壁裡出來，到他們仨那兒去，好好兒表示。你自個兒哼去吧！”

“那好，”馬說，“在你的‘吼怒戈壁’裡有個傢夥（他自個兒就是個吼家），長著一個長脖子，四條長腿，從禮拜一早上起，甚麼活兒也冇乾。他不肯意跑一跑。”

你能等本身平心靜氣，再作答時，

你能平靜自如而不是人雲亦雲；

即便內部前提不異，小我的運氣也能夠大不一樣；

與貴爵漫步而不露奉承之顏，

“哼！”駱駝說；因而狗便走開，把這事兒奉告給人。

“好啊，”神靈說。“請你們稍等一會兒，我來把他哼一哼。”

如果你能與任何報酬伍都能卓然獨立；

你能自傲如常而不去狂加辯論；

《駱駝的峰是如何長出來的》這個故事講的是駱駝是如何長出他的大峰來的。

在詩中墨客用了12個“如果”，就像是翻開了12扇窗戶，讓我們看到了甚麼是完美的品德。

如果在勝利當中，能不失色於色，

如果你有神思，又不致走火入魔；

不久，牛脖子上架著軛到他那兒去，說道，“駱駝呀駱駝，來像我們一樣犁地吧。”

“他說了聲‘哼！”’狗說；“他也不肯運送東西。”

如果你有胡想，又能不丟失自我，

這可觸怒了他們仨（天下還是新嶄嶄的），他們便在戈壁邊兒上開端談判、構和和協商；因而駱駝便嚼著馬利筋，吊兒郎本地來了，把他們諷刺了一番。然後，他說了聲“哼！”又扭頭走了。

開天辟地今後，天下是新嶄嶄的，植物才方纔開端替人乾活兒。當時候，有一頭駱駝，住在“吼怒戈壁”中心，因為他不想乾活兒；再說，他本身也是個吼家。以是他吃的都是些草梗呀，蒺藜呀，檉柳呀，馬利筋呀，皮刺呀。他吊兒郎本地混著日子；誰如果跟他說話，他就說聲“哼！”，隻是一聲“哼！”冇有彆的。

“假定我是你，我就再不那樣說話了。”神靈說。“你或許說的次數太多了。痛快小子，我想叫你乾活兒。”

“哼！”駱駝說；因而牛便走開，把這事兒奉告給人。

“我的高高大大，痛快淋漓的朋友，”神靈說，“天下還是新嶄嶄的，我傳聞你不乾活兒，這是如何回事兒呢？”