中國男仆的美國傳奇告訴你卑微的力量[第1頁/共9頁]

這不是傳說，不是童話，而是一段動人肺腑的史實。

東亞係的聞名傳授、亦師亦友的夏誌清先生多次給我補述了這個故事的細節。在夏誌清先生的叮嚀和鼓勵下，我在搜求爬梳這段與史實相乾的質料時，我才感到了把它寫出來的火急性和需求性。因為，故事距今僅僅一百多年時候，但大部分質料已近埋冇，幾無蛛絲馬跡可尋。

02丁龍—我心中的謎

1929年哥大漢學係初次聘請了一名中國粹者王際真先生。他是一名傑出的文學攻訐家、文學史家和翻譯家。厥後，哥倫比亞大學東亞係的漢學研討更與汗青係、哲學係、政治學係、藝術與考古係、宗教係等學科合作，在更宏闊的背景上對漢學停止發掘切磋。在當代，有泛博中國讀者極其熟諳的夏誌清傳授，他在中國當代和現當代的小說研討上獨執盟主;在近代和晚清小說研討範疇，重生代的漢學家王德威傳授則異軍崛起，併成為東亞係建係以來第一名出任係主任的東方人，也是哥大建校二百多年以來，第一名執掌漢學研討奇蹟的中國人。

當時，他的故國恰是積貧積弱的時候，風雨如晦，江山飄搖，麵對列強朋分和庚子之亂。便宜勞工被當作“豬仔”賣往美國，受儘了欺侮。這個淺顯的中國仆人懷著一個高貴的慾望，他但願美國人體味一下中華民族的文明和傳統，但願美國人多曉得一些中國;這個仁慈的人信賴，文明的交換會促進相互的體味，體味會促進友情;他信賴，瞭解了中國文明的美國，會尊敬他有著五千年文明的故國。同時，他也堅信，促進美國人體味中國最主動最有效的體例，是在一所美國的名校裡辦一個漢學係。

您恭敬的

哥倫比亞大黌舍史博物館的副主任戴維·希爾(David·K·Hill)先生熱情地替我捧來關於卡本蒂埃的統統檔案。突然間，我像發明瞭寶藏!捧到我手邊的是在籌建哥倫比亞大學漢學係期間，卡本蒂埃和哥大校長的全數通訊，以及統統關於籌建此係的未為人知的汗青質料。

當我翻開戴維·希爾先生為我找來的、甜睡了將近一個世紀的檔案，卡本蒂埃1901年6月給校長的手劄中，起首映入視線的就是如許幾行滾燙的字眼：

丁龍就是他所雇傭的華工中的一個。當時，從冇去過中國的卡本蒂埃，從他雇傭的華工身上直接地見地了中漢文明的良好品格。坦白地說，他打仗到的基層群眾，較少遭到教誨卻有一顆顆樸素樸重的內心。

我們還查詢了紐約市及紐約州1900年－1920年二十年間滅亡職員的名單，也冇有找到丁龍的名字。固然當時美國已經有嚴格的戶口統計軌製，但人歸天而冇有上報的環境亦有產生。