最常見的79個西方文學典故[第3頁/共12頁]

77、紅十字：

49、酸蜜斯：

27、喝了忘川的水：

《舊約·何西阿書》：以色列先知何西阿看到海內的公眾崇拜牛犢，而放棄了對上帝耶和華的信心，就指責他們，說他們必將自食其果。他們所種的是風，所收成的將是風暴。比方作歹者必將自食其果。

出自《聖經》。上帝在亞當身上取下一根肋骨造了女人夏娃，並讓兩人結為伉儷。亞當說：“這是我的骨中之骨，肉中之肉，能夠稱她為妻，因為她是從夫身上取下來的。是以男人要和妻連絡，伉儷成為一體。”後喻指骨肉相連的乾係，也比方破鈔了本身很多心血和精力所獲得的服從和最敬愛的東西。

1、浸禮：

出自阿拉伯官方故事《一千零一夜》。阿拉丁是蘇丹國一個裁縫的兒子，他獲得了一盞神燈，隻要擦亮神燈，一個自稱是神燈的仆從的巨魔就會呈現，它能滿足仆人的任何要求。比方能滿足人的統統慾望的東西。

出自《克雷洛夫寓言》。狐狸看到了成熟的葡萄，眼睛和牙齒都發亮了，可惜吃不到，隻好忿忿地說：“算了，固然看上去挺好的，實際上都冇有成熟！冇有一顆不是酸的。”諷刺或人得不到某種好東西，就反過來講這東西不好，以求心機均衡。

9、烏托邦：

希臘神話豪傑阿基裡斯獨一能被刺傷的處所。他出世後，母親陸地女神西蒂斯握著他的腳根在冥河裡浸泡，是以他滿身除腳踵外其他處所刀槍不入。比方易受傷害的處所或致命缺點。

出自蘇聯作家A。格林的同名小說。小說女仆人公阿索莉胡想有一名年青王子駕著一艘升著紅帆的船來接她。常用來比方誇姣的抱負。

《舊約·約伯記》：約伯是一個畏敬上帝的富人。妖怪撒旦不信賴他對上帝的虔誠，便鼓動上帝答應他磨練約伯，上帝默許後，他多次降禍於約伯。麵對災害，約伯伏地膜拜上帝，說：“我赤身而來，當赤身而去；上帝的賜賚，當由上帝取回，上帝英名永存。”因而，上帝使他從苦境中轉回，並賜給他更加的恩德。後用他的名字喻指最有忍耐力的人。約伯的老婆因不堪磨難，曾勸說約伯放棄信奉。後代便以“約伯的老婆”比方目光短淺的愚頑的婦人。

古希臘傳說，特洛伊王子帕裡斯拜候希臘，誘走了王後海倫，希臘人是以遠征特洛伊。圍攻9年後，到第10年，希臘將領奧德修斯獻了一計，就是把一批懦夫埋伏在一匹龐大的木馬腹內，放在城外後，佯作退兵。特洛伊人覺得敵兵已退，就把木馬作為戰利品搬入城中。到了夜間，埋伏在木馬中的懦夫跳出來，翻開了城門，希臘將士一擁而入攻陷了城池。厥後，人們在寫文章時就常用“特洛伊木馬”這一典故，用來比方在敵方堡壘裡埋下伏兵裡應外合的活動。