第三百五十九章 大家風範[第3頁/共3頁]

篇幅短，代價高，能代表中國傳統文明，讓本國人感興趣，這是翻譯的首選。

但不成否定，此人很有才氣，這是作為敵手的客觀評價。

他要求編譯所的翻譯們先翻譯那些篇幅較短的名著。

王雲伍以為在英國辦書展是件大事，乾係到中國出版行業在外洋的形象。

在海內，他們是合作敵手，在本國，他們都是中國的出版行業，合作才氣共贏。

《聊齋誌異》在西方就是奇特小說。

另有些人是奔著和歐洲各大出版社合作去的。

不得不說，王雲伍說的有事理，歸正都是鼓吹中國文明，林子軒不能攔著其他出版社。

當然，這是最為抱負的成果。

也有人說林子軒有大師風采或者名流風采。