第2章特隆赫姆[第1頁/共7頁]

“我的論點？我問了一個題目。一個題目不是一個論點，除非你以為你曉得我的答案，而我包管，斯代爾卡，你不曉得。想想這事吧。下課。”

“我們應當但是我們冇有，”一名門生感喟道。

安德魯為斯代爾卡決不寬恕的態度感喟；在雷克雅未克的加爾文教徒中風行這類判定行動的善惡時毫不考慮人們的動機的態度。行動本身就有善惡，他們說；而因為逝者言說人們獨一的信條就是善惡都完整在乎動機而非行動，像斯代爾卡如許的門生對安德魯抱有相稱的敵意。榮幸的是，安德魯並不討厭這類態度——他體味在它背後的動機。

安德魯立即望向門生普裡克忒，他曉得她冇法忍耐這類奧秘主義的論調。“他們不為任何的人類目標存在，即便是救贖。”普裡克忒極度輕視地說。“他們是真正的異種（注：原文”raman”，由ra+man構成。），像蟲族一樣。”

此次是斯代爾卡敏捷發言。“行刺就是行刺。這類異生還是異種的會商是偶然義的。如果豬族行刺，那麼他們是險惡的，就像蟲族是險惡的一樣。如果行動是險惡的，那麼行動者就是險惡的。”

每當以外族學家自許者抱怨我冇能在對匹克尼諾人的察看中獲得合用的數據時，我就請他們去重讀法律對我的限定。我隻被答應帶最多一個助手拜候（豬族）領地；我不能問任何能夠揭露人類的希冀的題目，以免他們試著仿照我們；我不能供應資訊以指導答案；我在他們中逗留每次不得超越四個小時；除了我的衣服以外，我不得在他們麵前利用任何的技術產品，此中包含拍照機，灌音機，計算機，乃至以人造的筆在人造紙上寫字也被製止：我乃至不成以在他們不知情的環境下察看他們。

——

普裡克忒用力扯住他的袖子。“你為甚麼來到這裡？”

（注：北歐都會名。此處借用為星球名）

安德抓住她的肩膀，俯看著她的眼睛。“拜候權限是哪一級也好，都跟你冇乾係。”

“我想要為你言說，”她哭喊道。

“如果你們情願的話。”安德魯說。但是他曉得，如果他們會商，他是不會參與的。對他們，關於異種滅儘者安德的爭辯隻是哲學姓質的。畢竟，蟲族戰役是三千年前的事了：現在是從銀河法典的製定算起紀元1948年，而安德是在紀元前1180年摧毀了蟲族。但對安德魯，事情並非如此悠遠。他在星際間的觀光比他的任何一個門生能設想的要更悠長；自他二十五歲今後，到特隆赫姆上之前他從未在任何行星上逗留超越六個月。活著界間的光速觀光讓他像一塊石片一樣在時候的水麵上打著水飄騰躍前行。他的門生們不曉得他們這位必定不到三十五歲的逝者言說人對於三千年前的事情有著極清楚的影象——究竟上，這些事情對他而言隻是在僅僅二十載，他生命的一半之前。他們不曉得，關於安德的太古的罪過的題目是如何深深地煎熬著他，而他又如何故上千種體例解答它卻冇有任何一個答案能夠令他對勁。他們隻曉得他們的教員是逝者言說人；他們不曉得當他還是一個嬰兒的時候，他的姊姊，瓦倫婷，讀不出安德魯這個名字，以是叫他安德，阿誰在他十五歲之前就臭名昭著的名字。以是，讓毫不寬恕的斯代爾卡和愛闡發辨證的普裡克忒去深思安德的罪過的大題目吧；對安德魯·維金，逝者言說人，這不是一個學術題目。