362[第1頁/共5頁]

白叟的建議博得了婦女們的附和。女王派出一名年青的女子隨使者一起回到船上，向阿耳戈的豪傑們表達了她們的慾望。豪傑們聽了都很歡暢，他們毫不思疑，還覺得許珀茜柏勒是在父親身後戰役地擔當王位的。伊阿宋披上雅典娜贈送的紫色大氅，解纜進城了。

當他穿過城門的時候，女人們湧出門來歡迎他，對這位客人感到很對勁。伊阿宋遵循禮節，雙目諦視地上，急步朝女王的宮殿走去。侍女們翻開宮門，熱忱地歡迎高朋。年青的女使者把他一向領進女君主的閣房。他在女王麵前的一把富麗的椅子上坐下。許珀茜柏勒低垂著頭，臉頰上出現一陣紅暈。

埃宋身後，他的兒子伊阿宋逃到半人半馬的肯陶洛斯族人喀戎那兒。喀戎練習伊阿宋做一個豪傑。在珀利阿斯年老時，他為一種神諭而感到不安。神諭警告他防備隻穿一隻鞋的人。

婦女們馬上駕著快車，載著很多禮品，跟著伊阿宋趕來了。船上的豪傑們已經聽到伊阿宋的解釋，是以女人們很輕易地壓服他們進城並住進她們的家裡。伊阿宋直接住在宮裡，其彆人分住在這裡那邊，大師都很歡暢。隻要赫拉克勒斯生來討厭女色，仍然對峙跟少數幾個火伴留在船上。現在城內家家歡宴，美酒飄香，歡歌笑語，舞影婆娑。獻祭的炊火環繞，嫋嫋地飄上雲霄。女人和客人都虔誠地膜拜島嶼的庇護神赫斯托斯和他的老婆阿佛洛狄忒。返航的日期一天六合遲延。

其他的海員另有宙斯的兒子卡斯托耳和波呂丟刻斯，皮羅斯國王涅斯托耳的父親涅琉斯，忠貞的老婆阿爾刻提斯的丈夫阿德墨托斯，殺死卡呂冬野豬的墨勒阿革洛斯，天賦的歌手俄耳甫斯，帕特洛克羅斯的父親墨諾提俄斯，厥後當了雅典國王的忒修斯和他的朋友庇裡托俄斯，赫拉克勒斯的年青朋友許拉斯，海神波塞冬的兒子奧宇弗莫斯和小埃阿斯的父親俄琉斯。

他幾次思忖，也猜不透這話的含義。伊阿宋２０歲時，解纜返回故裡，要向珀利阿斯討回王位擔當權。他帶了兩根長矛，一根用來投擲，一根用來刺殺。他身上裹著野豹皮，長髮披垂在肩上。在途中，他顛末一條大河，河旁一名老婦，求他幫忙她度過河去。實際上，她是神衹之母赫拉，是國王珀利阿斯的仇敵。

但我仍情願把羊群、牛群和地盤都留給你，固然這些都是你從我父王那兒奪去的。我其他甚麼也不要，隻要討回我父王的權杖和王位。“

因為她作了假裝，伊阿宋竟冇有認出她來。他揹著老婦人過河。在河中，他一隻鞋子陷在泥塘裡拔不出來。他就一隻腳穿戴鞋子，一隻腳赤著，持續趕路，來到愛俄爾卡斯的市場上，一群人正在忙繁忙碌，本來是他叔父珀利阿斯正在那邊虔誠地祭獻海神波塞冬。