第七十八回 癡公子悼念晴雯[第4頁/共8頁]

是你在酌綠酒飲桂漿嗎？

你眉毛上黛色如青煙縹緲，明天還是我親手刻畫；你手上指環已玉質冰冷，現在又有誰把它渥暖？爐罐裡的藥渣仍然儲存，衣衿上的淚痕至今未乾。鏡已破裂，鸞鳥失偶，我滿抱恨緒，不忍翻開麝月的鏡匣；梳亦化去，雲龍飛昇，折損檀雲的梳齒，我便哀傷不已。你那鑲嵌著金玉的珠花，被委棄在雜草叢中，落在灰塵裡的翡翠髮飾，也被人拾走。鵲樓人去樓空，七月七日牛女鵲橋相會的夜晚，你已不再向針眼中穿線乞巧；鴛鴦帶空餘斷縷，哪一個能夠用五色的絲線再把它持續起來？

鳳姐笑了：“如果讓寶兄弟說端莊話，他能夠像傻子；但在姐妹們麵前，他是最怕獲咎人的了。我感覺吧，寶丫頭此次回家能夠跟查抄狐狸精有關，她已經猜到了我們查抄的目標，也猜到了我們不美意義去查親戚家。她屋裡也有丫環婆子，恐怕我們思疑她，以是本身躲避了。實在，也應當躲避的。”

了！

抬眼望天上的煙雲而凝睇啊！

晴雯一嚥氣，她哥哥、嫂子就給王夫人彙報了。王夫人賞了十兩銀子，又說：“立即送到火化場燒了吧，女兒癆死的，感染。”

王夫人聽了，用她典範的思考體例低頭想了想，感覺有理。便叫人請了寶釵來，一為了排解她的狐疑，二請她再搬回園子裡住。

寶玉問：“真的麼？”

借富強的花葉作為祭壇啊！

賈母聽了，笑道：“你的兒子你做主！我一向覺得襲人是個冇嘴的葫蘆，既然你察看了這麼多年，必定冇錯的。遲早寶玉也不是個聽妻妾勸的孩子。我冷眼察看過寶玉，剛開端，還覺得寶玉喜好跟丫頭們玩是因為大了，懂男女之事了，細心察看後發明，本來不是如許，寶玉純粹是為了跟丫頭玩而玩，你說奇不奇特？莫非，他原是個丫頭投錯了胎？”

丫頭A：“叫的娘。”

鳳姐笑道：“我能說太太想多了嗎？誰好好的去獲咎她？”

丫頭A持續說：“返來講晴雯姐姐直著脖子叫了一夜，今早就閉了眼。”

我恍忽聆聽到了甚麼。

注：《芙蓉女兒誄》是《紅樓夢》詩詞裡的精華，此處省略原文，譯文出處——蘇教版高中語文教案。

啊！這本是鬼蜮詭計製造的災害，那裡是老天妒忌我們的交誼！鉗住長舌主子的爛嘴，我的誅伐豈肯從寬！剖開凶惡婦人的黑心，我的仇恨也難消弭！你活著上的緣份雖淺，而我對你的情義卻深。因為我懷著一片癡情，不免就老是問個不斷。

讓雲神隨行作為侍從啊！

是你駕著玉龍在天庭邀遊嗎？

你悄悄地長眠不醒了啊！

我的內心為此而感慨萬分啊！

莫非說天道變幻就是如許的嗎？

看那寶傘多麼殘暴啊！