第288章 心盤[第1頁/共4頁]

小武一臉無辜地望著張揚，楚楚不幸地點了點頭，表示張揚的瞭解冇有呈現涓滴的偏差，他確切就是想要讓張揚將那一段拗口的白話文給翻譯成口語文，以便利他這類古文癡人對那段描述筆墨的瞭解。 麵對小武憊懶的表示，張揚再次無法地歎了口氣，開口翻譯道：“這段話的意義也很簡樸，粗心是說地宮頂用大量的水銀做成了百川奔騰、江河會聚入海的景觀，並以機器通報灌注運送；地宮頂壁仿天之穹窿裝配有天文圖象，地宮空中則仿照九州之地置以地理圖形；又以人魚的油脂建形成能夠燃燒好久好久的不滅火把；以後將後宮當中未能生下子嗣的妃嬪們全數殉葬。比及秦始皇的下葬典禮完成今後，又藉口工匠曉得機器的道理或是體味所藏寶貝的位置，未免走漏風聲將重寶地點位置的資訊泄漏於外，乾脆先是封閉了墓道中間的一道門，將工匠們全都趕入墓道以後又將最內裡的一道門放了下來，把統統的工匠們全都封閉在了陵墓當中。最後，內裡的人們在陵墓的封土之上栽種草木，使以表麵上看起來更像是一座山嶽。” “然後呢？不會冇有更詳細的資訊了吧？司馬遷他既冇有交代說地宮內裡到底安葬了哪些寶貝，又冇有說清楚地宮內裡到底是一個如何的狀況，這麼含混其辭的記敘到底有甚麼參考意義啊？”小武抱怨道。 “他的這一大段記敘也一定非得要有甚麼參考意義啊，隻需求能夠側麵證明秦始皇的窮奢極欲也就夠了，何況在陵寢以外設置陵邑、在陵寢以內修建寢殿便殿、大範圍地修建陪葬坑也算是初創了帝王陵寢軌製的先河。傳聞在秦朝之前，對歸天先王的祭奠底子就不是在墳場停止的，普通都是在祖廟祠堂一類的服從性修建裡停止祭奠，而秦始皇則首開先河地將及利用的寢殿扶植在了陵寢以內。傳說在秦始皇陵陵寢以內修建有兩重城垣，平麵看起來呈回字形，封土堆位於內城垣中間偏南的處所；在封土堆西北五十米外建有寢殿，麵積在三千五百平方米擺佈，四周另有彆的各種從屬的修建。”張揚如數家珍地向小武先容道。 “你說的這些也都是你通過質料查詢到的？提及來倒是一套一套的，但是你看看現在這四周圍的環境，那裡有一點像是曾經有過修建的模樣？就算當年的那些宮殿修建構築得再都麗堂皇、美輪美奐又如何？悠悠兩千載今後，統統還不都是化為灰塵，完整淪為過眼雲煙罷了。”小武看著四周的環境有感而發地說道。 張揚被小武突如其來的感慨嚇得身材一震，自從他機遇偶合之下結識了小武以後，向來冇有見太小武表示出如此多愁善感的一麵，反而一向以來的表示都如同他這個年紀的少年所應有的模樣