第25章 海外東經[第2頁/共3頁]

大人國在其北，為人大，坐而削船①。一曰在丘北。

【原文】

【原文】

【註釋】

【譯文】

雨師妾在其北。其為人黑，兩手各操一蛇，左耳有青蛇，右耳有赤蛇。一曰在旬日北，為人黑身人麵，各操一龜。

【註釋】

外洋自東南陬至東北陬者。

帝命豎亥①步，自東極至於西極，五億十選②九千八百步。豎亥右手把算③，左手指青丘北。一曰禹令豎亥。一曰五億十萬九千八百步。

【原文】

雨師妾國在湯穀的北麵。那邊的人滿身玄色，兩隻手各握著一條蛇，左邊耳朵上掛有青色蛇，右邊耳朵掛有紅色蛇。有人以為雨師妾國在十個太陽地點地的北麵，那邊的人是玄色身子，人的麵孔，兩隻手各握著一隻龜。

【譯文】

①衣冠：這裡都作動詞用，即穿上衣服，戴上帽子。

【譯文】

【原文】

①啖：吃。

下有湯穀①。湯穀上有扶桑，旬日所浴，在黑齒北。居水中，有大木，九日居下枝，一日居上枝。

勞民國在其北，其為人黑。或謂教民。一曰在毛民北，為人臉孔手足儘黑。

【譯文】

【譯文】

【註釋】

【原文】

青丘國在其北，其人食五穀，衣絲帛。其狐四足九尾。一曰在朝陽北。

【原文】

①削船：削、梢二字同音假借。梢是長竿子，這裡作動詞用。梢船就是用長竿子撐船。

玄股之國在其北。其為人衣魚①②，使兩鳥夾之。一曰在雨師妾北。

【譯文】

奢比屍神在大人國的北麵，長著野獸的身子、人的麵孔、大大的耳朵，耳朵吊頸掛著兩條青蛇。也有人稱之為肝榆屍神的，在大人國的北麵。

勞民國在它的北麵，那邊的人滿身玄色。有的人稱勞民國為教民國。有人以為勞民國在毛民國的北麵，那邊的人臉麵眼睛手腳滿是黑的。

①在其北，各有兩首。一曰在君子國北。

【原文】

【譯文】

黑齒國在它的北麵，那邊的人牙齒烏黑，吃著稻米飯又吃著蛇，一條紅蛇和一條青蛇圍在他身邊。有人以為黑齒國在豎亥地點地的北麵，那邊的人是黑腦袋，吃著稻米飯差遣著蛇，此中一條蛇是紅色的。

【原文】

黑齒國在其北，為人黑齒，食稻啖①蛇，一赤一青，在其旁。一曰在豎亥北，為人黑首，食稻使蛇，其一蛇赤。

【原文】

【註釋】

【譯文】

玄股國在它的北麵。那邊的人穿戴用魚皮做的衣服，吃著用鷗鳥做的食品，使喚的兩隻鳥在身邊。有人以為玄股國在雨師妾國的北麵。