第三章 麪包和牛奶[第1頁/共4頁]

但是嚴格的辦理技術和豐富的科學援助，明顯能夠完整彌補天然經濟前提下的優勢。

但是這倒是蘇維埃的勝利：“瘦子”的海量輸入處理了糧食題目，打倒了暗盤，毀滅了投機倒把的囤積商――不但是從經濟上毀滅了，**上也是一樣。這些傢夥趕在涅瓦河封凍之前就撲通撲通地跳了出來。這類跳水演出常常能引得發改委駐地水兵部大樓內裡傳出來喝采的聲音：

對於尤克托巴尼亞內戰的可駭，很多西方國度的中產階層乃至比尤克托巴尼亞的大眾們感受還要來的刻骨銘心，來自國際著名媒體的記者們和很多慷慨的慈悲活動家們，從不吝連篇累牘地報告著紅色分子是如何草菅性命，全偶然肝的。但是，在反動勝利以後，這些“美意的先生”們，全都被不知戴德的紅腦袋趕出去了。因而乎，諜報來源就隻剩下了蘇維埃zhèngfu的官方渠道。訊息媒體們憑著這些有限的質料，充分地闡揚了本身天賦般的設想力，憑著辟謠的手腕倒逼出了很多本相。

“現在糧食這麼充沛，就算破了財產不會餓死。他們這是為甚麼尋短見呢？”

“總而言之，在抵擋地球入侵物種侵犯的鬥爭中，尤克托巴尼亞的生態體係是全部的敗北了。”――這便是公認的結論。

在如許的前提下，統統的出產改進辦法，都冇法推行開來。以是無外乎7506年的春季，成為了農夫們大跌眼鏡的季候：懶漢和爛地的連絡，竟然產生出豐富的服從――那些本來誰也看不起的農莊工人，現在一個個趾高氣揚，以新國度的仆人們自居了。他們不但誇耀本身的新餬口（有同一的禮服，住著健壯的宿舍，還免費受掃盲教誨），還誇耀本身的政治權力――他們舉起一張小小的紙片，在不識字的鄉親們麵前晃著：

當然，如許的做法不是誰都能瞭解的――現在在外務群眾委員部（大師還是喜好用老名字“契卡”來稱呼他們）任職的雅科夫列娃就曾經收回疑問：

惡棍，地痞，臭地痞，發作戶，不知戴德的東西――農夫們在內心變著法地謾罵這些洋洋對勁的傢夥們。他們的內心隻要一個動機：來歲必然要爭奪插手地痞惡棍，臭地痞發作戶的行列。

實際的環境又如何呢？在以薩拉托夫為中間的幾近全部伏爾加河下流流域，建立了許很多多的個人農莊――固然說是農莊，但是農工們都是每天兩班倒，每班8小時，事情的嚴峻程度與工廠流水線比擬也毫不減色。農莊每天天不亮就喧嘩起來，直到太陽落山才垂垂溫馨下去。有些農莊是有入口或者國產的拖遝機作為助力的，而大多數還是依托手工和畜力。

這些農場工人根基都是貧農出身，在他們的知識內裡，種莊稼是這麼一回事：chun天要播種，夏天要耕耘，春季要秋收――當然，作為尤克托巴尼亞人，他們的技術是相稱粗糙的，遠不能和天朝農夫那精美的耕耘體例相媲美。但是在個人農莊，就連這些粗糙的耕耘體例都不需求了農莊工人們每天的事情隻要一項――收割那些在田野上長得齊人高的“瘦子”。如許的儘力隻要一個目標――儘力地跟上地球入侵物種那猖獗的發展和分散速率。