第七百三十五章 如鳥之翼[第2頁/共3頁]

範質聽罷說道：“今上大功於世，局勢已不成違。太祖（郭威）先帝對臣有知遇之恩，臣居於廟堂，隻願今上能善待前人。”

而照我朝前後分艙製作，一處漏水，及時封閉船艙，不會等閒淹冇，便於補葺。”

郭紹道：“放了，送一些好處，再免他們三年統統商稅，予以安撫。無益可圖，大食人應厚利潤。”他拍了一動手裡的譯稿，“這玩意冇用，客省使得征募一些與大食人有過來往的南漢士人，專門學習大食筆墨，重新翻譯書稿。朝廷若得精通大食說話筆墨的官吏，此後也便利來往。”

順風走‘之’字形，周軍海軍也行，隻不過確切有點粗笨，隻要在長江中下流水麵寬廣的處統統效。

“坐，你先坐會兒。”郭紹指著劈麵的軟榻，隨口道。

比如這個船動力。中原有一種輪舸，以水車輪子動員船隻，生長方向上彷彿非常先進，因為郭紹曉得今後會有輪船……但以人力和天然風力為主的期間，船隻的生長方向彷彿偏了；大食船這類正視船帆生長的方向能夠纔對。

李信躬身道：“微臣癡頑，在大食人的船上發明，又是大食筆墨寫成，覺得是大食國的冊本。”

範質黯然道：“臣虧欠先帝一命。”

李信忙又拿出一疊紙來：“微臣扣押了大食人的海船，彙集東西時，弄到了兩本書。初時覺得是大食人帆海的記錄，便叫盧永貞譯了一些出來，但發明是大食人寫的文籍，不知是否有效。”

很久後，李信便道：“江寧造船坊已在試造這類海船，大食船與中原船的構造全不不異。其形狀分歧於我朝船隻廣大平實，而船身狹長、船底為尖；桅杆、船帆亦大相徑庭。大食船帆為縱帆，飽帆如同三角形，如鳥之翼也。

郭紹看了他一眼：“這些書能夠是更西邊的國度所著。那大食國居遠西和東方之間，來往之地甚遠。我們與他們保持聯絡，利大於弊。李使君身為客省使，必得留住大食人，勿要擯除。”

李信被寺人帶到郭紹辦公後歇息的處所，見隻要郭紹一人，這是伶仃召見，心下已是衝動萬分。

“這不是大食人寫的書。”郭紹鑒定道。

他再細看了一章，發明是一些希臘開初的哲學闡述，但讀得是一頭霧水，語句表述非常奇特……必然是翻譯成漢語的題目，那甚麼盧永貞能夠對大食筆墨也不太熟行。

郭紹沉吟半晌，隨口道：“中原之地，自古搶先。但各族皆有是非，吾等不必妄自陋劣，也不消固步自封、傲慢高傲。彆處如有所長，大可學來。學其長、防其短，國度之利也。”

郭紹冇乾任何事，麵前的幾案上隻要棋盤和棋子，奏章也冇帶出去。他徑直叫李信拿圖上來看。李信倉猝從帶出去的布袋裡拿出一大疊卷宗。