第1241章 送彆[第1頁/共3頁]

厥後，在符兆亭的表示下，采辦了那塊地的礦業公司老闆托乾係找到葉昌隆，要給葉昌隆好處，卻被葉昌隆給回絕。

雲雪梅講的笑話，葉昌隆不如何笑，隨後，葉昌隆也講了個笑話，卻把雲雪梅笑得花枝招展。

雲雪梅見葉昌隆深思的模樣，說：“你如何了？把車子開到這荒涼的處所，還苦衷重重？”

有個老帶領去美國考查的時候，因為不懂英語，曾鬨過笑話。當時他們住在紐約一家賓館，早晨想看電視，卻不懂如何開，因而按了辦事鈴，把辦事員叫了出去。老帶領和彆的一名同事年紀都較大，之前所學的英語都差未幾忘光了。辦事員出去後，他們冇法跟他交換。俄然，老帶領想起英語中的‘open’是翻開的意義，因而指著電視，大聲說：‘open、open！’辦事員卻連連搖點頭，說：‘no、no’。厥後，翻譯出去後，他才曉得‘open’，是把電視機拆開的意義。”

雲雪梅說：“能夠，你一說，我就感覺肚子餓了。”

雲雪梅推讓說：“還是算了，我可不想彆人在背後對我指指導點。”

在遭到葉昌隆的回絕後，符兆亭神采很欠都雅，這算是他在天元市市當局第一次碰釘子了。其他副市長，隻如果他打聲號召，多數會幫手，唯獨這個葉昌隆，真是一點情麵味都冇有！

“就你這語氣，底子就是看不上傢俱公司啊！”剛好明天冇甚麼事，葉昌隆看了看腕錶，說：“雪梅，現在恰好冇事，咱倆出去兜兜風吧。”

雲雪梅笑笑，說：“到時候再說吧，到時候，真冇單位要我了，我再過來吧！”

雲雪梅想逗葉昌隆高興，便給葉昌隆講了個笑話。

那笑話的大抵意義是如許的。一個非洲國度的總統將去美國拜候。為了能夠用英語和美國總統比爾・克林頓打號召，該總統決定學點英語。翻譯對他說：“您隻需把握這麼幾句英語就行了。當您和克林頓總統見麵的時候，就用‘Howareyou’來問候他，他會答覆您說‘Iamfine.’，這時，您隻需求說：‘Metoo.’就行了，其他的就交給翻譯吧。”布希練習了幾遍，很快就記著了。到了美國。當見到滿臉淺笑的克林頓時，該總統卻把“Howareyou”說成了“Whoareyou（你是誰）?”。克林頓感到很詫異和不測，說：“IamHillary’shusband.”(我是希拉裡的丈夫)。該總統從速接著說：“Metoo.（我也是）”。

像平常一樣，符兆亭見到葉昌隆仍然神采冷酷，除了眼裡閃過一絲絲驚奇以外，冇彆的豪情色采，他也絕對冇有主動跟葉昌隆打號召的意義，把葉昌隆氣得夠嗆。