第108章[第1頁/共4頁]

從他的懷裡她擺脫出來,跑到斯泰內身邊,她又想到將去喝牛奶,內心很歡暢.在那套空蕩的屋子裡,隻要旺德夫爾和阿誰掛勳章朗讀《亞伯拉罕的捐軀》的人.他們兩人死呆在賭桌邊,既不曉得本身是在那裡,天已大亮也冇瞥見.而布朗瑟已經盤算主張躺在一張長沙發上了,她想睡一會兒.

遠處響起了鈴聲.悠長的聲音變得越來越低,然後又響起來.當鈴聲停止時,我們能夠聞聲一小我在樓梯上跑上跑下喊著,最後喊聲消逝在走廊裡:”第二幕上場嘍!......第二幕上場嘍!...

環境明顯不妙.這一夜看模樣到結束時還是那樣亂糟糟的.瑪麗亞.布隆呆在一個角落裡,同萊婭.德.霍恩辯論.她被瑪麗亞指責她儘跟一些不富有的男人睡覺,一些粗話竟然被她們罵出來,乃至連對方長相吵嘴也不放過.醜惡非常的呂西勸她們住嘴.麵孔長相併不如何要緊,身材標緻纔算得上標緻.再疇昔一點,在一張長沙發上,一名大使館的隨員用一隻胳膊摟著西蒙娜的腰,硬要吻她的脖子.西蒙娜怠倦不堪,表情又不好,每次老是把他胳膊推開,一邊說道:”你真討厭!”並用扇子在他臉上猛打幾下.冇有一個女人想讓男人碰本身一下.有誰情願讓人家把本身當作呢不過,加加卻抓住拉法盧瓦茲不放,幾近把他拉到本身的膝蓋上;而克利拉則被兩個男人夾在中間,大師幾近看不到她;她神經質般地笑得身子直顫,像一個被人胳肢的女人.在鋼琴中間,還在持續停止惡作劇,的確達到了猖獗的程度;那夥年青人相互推推搡搡,每小我都想把本身瓶裡喝剩下來的香檳酒倒在鋼琴裡.這類弄法真是既簡樸又逗人.

”啊!你不曉得嗎”她回到斯泰內身邊說道,”你頓時帶我到布洛涅叢林去,我們將在那邊喝牛奶.”

普律利埃爾走到桌子劈麵的壁爐中間,壁爐裡正燃著焦炭;壁爐兩邊各有一盞煤氣燈,收回刺眼刺目標光芒.他昂首看看左邊的時鐘和右邊的晴雨計,上麵都飾有鍍金的獅身人麵像,時鐘和晴雨計都是拿破崙期間的格式.接著,他往一張很大的扶手椅裡一躺,椅子上的綠絨套顛末四代演員的利用,已經發黃了.他坐在那邊,一動也不動,眼睛恍惚不清,那副疲憊而又順服的模樣,一看就曉得他是一個老演員,正在等著上場.

”這鬼氣候!”他嘟囔著說.

天垂垂亮了.從窗戶**來昏黃而淒清的光芒.因而,大師開端分離,分離時大師內心很不痛快,滿肚子氣.卡羅利娜.埃凱非常惱火,她感覺白白度過了這一夜,說如果誰不想看那些混鬨的事,就該走了.羅絲撅著嘴,因為有人侵害了她的女人的名譽.跟這幫在一起,老是這個模樣;她們不曉得如何纔算得體的言談舉止,以是一開端與人打仗就讓人討厭.米尼翁大贏旺德夫爾,他輸得口袋裡連一個子兒也冇有了.米尼翁佳耦臨走前再次聘請福什利第二天到他們家裡去吃午餐,壓根兒不把斯泰內放在眼裡.呂西果斷回絕訊息記者送本身回家,他還被她大聲打發到阿誰糟糕女演員那邊去.羅絲回過甚來,低聲罵了一句:”臭”.但是米尼翁把她推到了門外,勸她不要再罵了.每當女人吵嘴,他老是像父親一樣,表示得比她們又有經曆又有見地.呂西單獨一人走在他們前麵,神態持重地走下樓梯.在她前麵,是拉法盧瓦茲,他抱病了,抽抽泣噎,像個孩子,他呼喊克拉利瑟,本來她早就跟兩個先生溜了,他隻好由加加帶回家.西蒙娜也早就不見了.現在隻剩下塔唐.萊婭和瑪麗亞,因而拉博德特自告奮勇送她們回家.