第112章[第3頁/共4頁]
娜娜聞聲談到伯爵的德行,就用奇特的目光瞧瞧他,激烈的惡感繆法隨之產生了.接著,他對本身的惡感又感到很奇特,便指責起本身來.在這個麵前,為甚麼想到本身有品德,就感到不美意義呢她早該被揍一頓.這時,娜娜要去拿一支畫眉筆,卻不謹慎把它碰落到地上;當她哈腰去撿時,他也從速跑疇昔撿,因而兩小我的呼氣彙合在一起了.他的手碰到了愛神披垂的頭髮.頓時他感到一種快感,快感中又異化著慚愧,這是一種上帝教徒的快感,因為怕因犯法而入天國使這類快感變得更加激烈了.
”樂隊給你伴奏時,莫非不能輕一些嗎你的聲音被樂器的聲音擋住了,這個弊端是不能諒解的.”
”博爾德納夫先生!博爾德納夫先生!”舞台監督驚駭萬分,跑來講道.
他們沉默了一會兒.朱勒太太發明娜娜的右褲腿上扯開了一道口兒,她就在本身的衣服胸懷上取下一根彆針,然後跪在地上,在娜娜的大腿四周忙了一陣子.娜娜好象並不曉得她在那兒,仍然搽她的香粉,她謹慎翼翼地搽,恐怕粉搽到顴頰上.這時候,王子說,如果她情願到倫敦去演唱,全英國的人都會給她鼓掌的.娜娜莞爾一笑,她把身子轉過來一會兒.她的左頰搽得烏黑,四周飄著.接著,她俄然嚴厲起來;她開端往臉上抹胭脂.她又把臉對準鏡子,在一個罐子裡浸了一會手指,她先把胭脂塗在眼睛上麵,然後再把它漸漸抹開,一向抹到太陽穴.這幾位先生們默不出聲,恭恭敬敬地在一旁旁觀.
她在尋覓薩丹.她發明薩丹在帷幕前麵呆坐在一隻箱子上等待著,她安靜地答覆她道:
德.舒阿爾侯爵見扮裝是如此龐大,就一向諦視著娜娜的每一個行動,他那神情彷彿從旁觀扮裝中獲得了某種莫大的享用.他也開腔了:
”行啦!”娜娜對著鏡子看了本身最後一眼,說道.
現在,她的臉部和手臂都扮裝結束.用手指在她嘴唇上塗了寬寬兩道口紅時,繆法伯爵感到更加心神不定,她那令人神魂倒置的扮裝把他迷住了,被這個扮裝的少婦的俘獲了.她的臉白淨,雙唇鮮紅,眼睛塗了黑圓後,顯得更大了,眼裡燃燒著的火焰,彷彿因此變得蕉萃了.這時,娜娜到帷幔前麵呆了一會,她脫下襯衫,愛神的緊身衣穿上了.然後,她毫不害臊地走出來,解開薄紗短上衣的鈕釦,把兩隻胳膊伸向朱勒太太,讓她給本身穿上短袖上衣.
王子正由一道木頭小樓梯上往下走時,聞聲一陣奇特的聲音從斜台那一邊傳來,像是有人在低聲漫罵,還聽到頓足的聲音.本來是產生了一場膠葛,嚇壞了等候上場的演員.剛纔米尼翁又同福什利開打趣,他以親熱為藉口,對福什利拍拍打打.他還想出了一個小把戲,用手指頭悄悄地彈著福什利的鼻子,說這是為了不讓蒼蠅落在上麵.當然這類打趣演員們看了非常高興.米尼翁對本身勝利的一招感到對勁失色,他又突發奇想,伸手打了訊息記者一記耳光,一記真正的耳光,並且打得很重.這一次,米尼翁開打趣開得過分度了.當著這麼多人的麵,福什利不能含笑忍耐如許一記耳光.因而兩人翻了臉,個個神采烏青,滿腔肝火,相互撲向對方,抓住脖下的衣服,扭打起來.接著兩人在一根背景撐架後邊的地上滾打著,並相互漫罵對方是拉皮條的傢夥.