第124章[第1頁/共4頁]

弘徽殿的門一開啟，便看得見這些，真惹人嫌，大夥兒總是笑說討厭。

本日，高欄上搬來一隻大的青磁花瓶，插了許多枝五尺許長盛開的櫻花，花兒直綻開到高欄邊來。

至於青色淵(3)，才更風趣，彷彿藏人之輩要穿上身似的(4)。

(2)為京都宮津灣之古稱。

(十六)海

(十八)渡

鄉下處所寄來函件，卻無禮物附帶。

(6)未詳。

[18]目次2：（十六）～（二十五）

(8)未詳。

(12)在一條之北，東洞宮西角之宅。

吉備中山(30)、嵐山(31)、更級山(32)、姨捨山(33)、小鹽山(34)、淺間山(35)、

[15](十三)原

(1)「山海經」，外洋南經有長臂國。

附註：

不過，有一種叫做宮中典侍的官職，隻偶爾參內，或者比方賀茂祭實時出來幫忙執役甚麼的，不也是挺光榮的嗎？

(2)為越中之水橋。

未生火之火盆、火炕。死了牛的飼主。文章博士連產女兒(3)。忌避方位，仆人竟不接待(4)。特彆逢著節分，更加掃興。

(十七)陵

栗津原(6)、奇誌原(7)、髫兒原(8)、阿倍原(9)、篠原(10)為佳。

(7)在今奈良縣。

(4)在今奈良縣櫻井市初瀨町。

正值皇上幸臨於此，他便端坐在殿前戶門外的木板間，服侍言談。

(7)菅原道真宅。

渡以鹿管渡(1)、水橋渡(2)為佳。

(6)在今兵庫縣姬路市。為藍染之名產地。

(1)在今愛知縣寶飯郡。

(十九)宅

陵以鶯陵(1)、柏陵(2)、天陵(3)，為佳。

(9)在今大阪府。或謂係大和之安倍。

(1)宅，謂建築物。此指陽明門也。

有些男人動不動就說：「仕宮的女子會變得輕薄。」他們才真是可惡。

(10)在今滋賀縣。但日本全國同名者甚多。

___________________________________________________

決計修成一函，勞心等候，以為本日必有覆信。奇特，何故遲遲不來呢？

都城方麵寄信亦然，但都會人總會寫一些對方想曉得的風趣事物，導致收信人得知世事種種，故而尚可。

樁市(2)，在大和(3)眾多闤闠當中，以參詣長穀寺(4)的人所必住之處，或者有觀音菩薩之緣分，予以格外分歧之感。

(十二)嶺

託歌道出祝賀皇後萬壽無疆幸運長駐之意，令人非常感佩。皇後的光華難掩，我也由衷盼望她千年恆如此。

附註：

(1)未詳。

(5)未詳。

其實，身家不錯的令媛蜜斯，應當出來見見世麵，比方說作一段時間的宮中內侍啦甚麼的，總要有機會跟人相處纔好。