第26章 搜神記卷十二(2)[第3頁/共5頁]

漢永昌郡不韋縣有禁水，水有毒氣，唯十一月、十三月差可渡涉，自正月至十月不成渡，渡輒病，殺人。其氣中有惡物，不見其形，其作有聲。如有所投擊。中木則折，中人則害。土俗號為鬼彈。故郡有罪人，徙之禁旁，不過旬日皆死。

猳國馬化

②裁屬：這裡指呼吸困難，氣味微小。

越地深山中有鳥，大如鳩，青色，名曰冶鳥。穿大樹，作巢，如五六升器，戶口徑數寸；周飾以土埡，赤白相分，狀如射侯①。砍木者見此樹，即避之去。或夜冥不見鳥，鳥亦知人不見，便鳴喚曰：“咄咄上去！”明日便宜急上；“咄咄下去！”明日便宜急下；若不使去，但談笑而不已者，人可止伐也；如有穢惡及其所止者，則有虎通夕來守，人不去，便傷害人。此鳥，白日見其形，是鳥也；夜聽其鳴，亦鳥也；時有觀樂者，便作人形，長三尺，至澗中取石蟹；就火炙之，人不成犯也。越人謂此鳥是越祝之祖也。

江漢之域，有貙人。其先，稟君①之苗裔也。能化為虎。長沙所屬蠻縣東高住民，曾作欄捕虎，欄發，明日世人共往格之，見一亭長，赤幘，大冠，在欄中坐。因問：“君何故入此中？”亭長大怒曰：“昨忽被縣召，夜避雨，遂誤入此中。急出我。”曰：“君見召，不當有文書耶？”即出懷中召文書。因而即出之。尋視，乃化為虎，上山走。或雲：“貙虎化為人，好著紫葛衣，其足無踵②。虎有五指者，皆是貙。”

大青小青

蜀中西南高山之上，有物與猴相類，長七尺，能作人行，善走逐人，名曰猳國，一名馬化，或謂玃猿。伺道行婦女有美者，輒盜取，將去，人不得知。如有行人顛末其旁，皆以長繩相引，猶故不免。此物能彆男女氣臭，故取女，男不取也。若獲得人女，則為家室，其無子者，畢生不得還。十年以後，形皆類之，意亦利誘，不複思歸。如有子者，輒抱歸還其家，產子，皆如人形。有不養者，其母輒死；故驚駭之，無敢不養。及長，與人不異。皆以楊為姓。故今蜀中西南多諸楊，率皆是“猳國”“馬化”之子孫也。