第四百三十三章 一類人[第1頁/共3頁]

當代的科學家們，更像是奧數門生，要用低層次的知識儲備，處理高層次的數學題目，此中的聰明，常常讓蘇油歎爲觀止。

第四百三十三章一類人

從這個意義上講，蘇油與庫羅和艾爾普，實在是一類人。

相乾的研討，時候上可追溯至公元前數世紀的中古期間；空間上超越了亞、非、歐三大洲；內容涵蓋說話、文學、星象學、宗講授、哲學、汗青、藝術、政治學、法律、數學、醫學、天文、天然科學等各門學問。

大攻城車的道理蘇油不奇怪，大宋任何一個製作秤桿的木工都遠比在坐三人有經曆。蘇油的理工體係，圖示法非常清楚，將槓桿道理的圖示一畫，公式一列，幾近都不消翻譯，庫羅和艾爾普就曉得麵前這位城督的物理學知識，並不亞於他們。

翻譯活動起始於伍麥葉王朝，哈裡發哈立德和阿卜杜?阿齊茲號令宮廷學者，將一些希臘語和科普特語的鍊金術、占星術和醫學冊本譯成阿拉伯語。

二十年前，伽色尼軍與土庫曼人在丹丹坎決鬥，伽色尼軍潰敗，圖格魯克帶領塞爾柱軍順勢進入西亞，建立塞爾柱王朝。

東方的文明，曾經讓庫羅和艾爾普非常神馳，安拉調派到人間的最後一名使者穆罕默德曾經說過——“哲理是牧民們落空的駱駝，必須尋覓，哪怕到中國去。”

就彷彿後代中國複製出的《夢溪筆談》上所提到的神臂弓，射程冇有達到書中所說射程千步，有效殺傷範圍數百步一樣。後代英國劍橋大學的汗青學家們，也一樣冇有複製出實戰結果如此驚人的大投石機。

可他們沿著絲綢之路一起行來，發明本身的學問遠遠超越了路子的那些國度的那些學者，不管從政治，軍事，經濟，文明……各種方麵，都冇法和曾經光輝富強的大阿拉伯帝國相提並論。

聰明宮以重金延聘了各地分歧民族、分歧宗教信奉的近百名聞名學者和翻譯家，個人處置譯述、研討活動，對用重金從各地所彙集的一百多種各學科古籍停止了清算、訂正、譯述；並對初期已譯出的有關著作停止了校訂、點竄和重譯事情。

馬哈茂德統治初期，烏古斯葉護國的一名名為塞爾柱克的土庫曼酋長，因為與葉護產生衝突，而帶領部眾來到帝國北方出亡，這部分土庫曼人遂被稱為“塞爾柱人”。

而起初遷入帝國北方的塞爾柱土庫曼人顛末兩三代的繁衍生息，已經漫衍於呼羅珊的各多數會當中，人丁暢旺。

無數的作品被學者們翻譯、先容和註釋。由波斯文、古敘利亞文、希臘文，譯成阿拉伯文。

在譯述過程中，因為翻譯和研討緊密連絡，阿拉伯人對天下文明做出了初創性的進獻。

活動從***教曆一百三十六年持續到四百年，中間經曆了兩百多年的時候，最鼎盛的階段在麥蒙期間，即***教曆一百九十八年到三百年間，幾近方纔一百年。