第53章[第1頁/共5頁]

同時他也在阿達麵前提起恩斯德，說他長得如何美，如何聰明。

恩斯德並不要求克利斯朵夫先容阿達；隻是鬱愁悶悶的關在房裡不肯出門，說是一個熟人都冇有。克利斯朵夫感覺本身不該該每禮拜日和阿達到鄉間去玩，而讓兄弟單獨守在家裡。另一方麵他感覺要不能和戀人伶仃相處也非常難受：但是他總責備本身的無私，終究聘請恩斯德和他們一塊兒去玩了。

“噢！你也曉得的？“克利斯朵夫問阿達，“乾嗎不跟我說？”

克利斯朵夫沉重的承擔，款項的捐軀……克利斯朵夫不讓他說下去，恩斯德便用謙恭的親熱的眼神表示感激。克利斯朵夫對他的忠告，他嘴上無不接管，彷彿籌辦一朝身材規複以後立即重新做人，好好的去事情。

阿達聽著，淺笑著，有點兒慌，差未幾心軟了。她的眼睛變得很溫和，表示他們相愛，不再活力了。他們相互擁抱，牢堅固在一起，望木葉脫落的樹林中走去。她感覺克利斯朵夫很敬愛，聽了他和順的話很歡暢；但是她那些想入非非的作歹的動機，連一個也冇放棄。她有些遊移，動機不象先前果斷了，但胸中所打算的事並不就此丟開。為甚麼？誰說得清呢？……因為她早已盤算主張要做，以是非做不成嗎？……誰曉得？或許她以為，在這一天上棍騙朋友來對他證明，對本身證明她的不受拘束是更成心機。她並不想讓克利斯朵夫跑掉，那是她不肯意的。現在她自發得對他比甚麼時候都更有掌控了。

今後今後，每次集會必有恩斯德插手。克利斯朵夫很想擺脫他，可不敢說。他的動機單單是因為感覺不該該把兄弟引造作樂的火伴，可絕對冇有猜忌的心。恩斯德的行動毫無可疑之處：他彷彿鐘情於彌拉，對阿達抱著一種有禮的，差未幾是過分恭敬的態度，彷彿他要把對於哥哥的敬意分一些給哥哥的情婦。阿達並不感到奇特；她本身的行動也非常謹慎。

阿達聽著，淺笑著，有點兒慌，差未幾心軟了。她的眼睛變得很溫和，表示他們相愛，不再活力了。他們相互擁抱，牢堅固在一起，望木葉脫落的樹林中走去。她感覺克利斯朵夫很敬愛，聽了他和順的話很歡暢；但是她那些想入非非的作歹的動機，連一個也冇放棄。她有些遊移，動機不象先前果斷了，但胸中所打算的事並不就此丟開。為甚麼？誰說得清呢？……因為她早已盤算主張要做，以是非做不成嗎？……誰曉得？或許她以為，在這一天上棍騙朋友來對他證明，對本身證明她的不受拘束是更成心機。她並不想讓克利斯朵夫跑掉，那是她不肯意的。現在她自發得對他比甚麼時候都更有掌控了。

在阿達門外，他把兄弟先容了。恩斯德和阿達很客氣的行了禮。阿達走了出來，後邊跟著阿誰形影不離的彌拉；她一瞥見恩斯德就驚奇的叫了一聲。恩斯德微微一笑，擁抱了彌拉，彌拉若無其事的接管了。