386【日本功略？2】[第1頁/共2頁]

26歲的田中美樹（看過《銀河豪傑傳說》的人都曉得他吧）是這所大學日本語文專業的碩士研討生，他現在正捧著紮克利.王的魔幻作品《哈利波特》看得努力。這本書客歲在美國引發顫動後，一貫跟進美國潮流的日本書商敏捷地聯絡到美國的出版公司，才曉得他們僅獨一北美的出版權。

“這是甚麼來由啊”相田明訓無語道。

相田明訓道：“為甚麼呢？這隻是一本二流科幻雜誌。”

田中美樹也是個小說迷，尤愛看科幻、推理與中國古典小說，《哈利波特》這類當代邪術的小說，對他來講固然不是大愛，但其別緻的設定讓他愛不釋手。

相田明訓翻開一本雜誌，鮮明是《快餐車》的整版鼓吹告白，笑道：“這部電影真是無孔不入啊，在電視裡、在大街上都能看到它，現在竟然連科幻雜誌上也有它呈現。”

…………………………………………………………………………

田中美樹高傲地說：“李家豐是我想了好久纔想出的筆名。”

田中美樹道：“我也冇想好。”

??本東京都豐島區，日本學習院大學。

“向雜誌社投稿吧。”相田明訓道，“你籌辦投哪本雜誌呢？”

田中美樹拿著書進入課堂，找了個位置坐下。老友相田明訓走過來，笑道：“田中君，你如何又在看《哈利波特》？這是第幾遍了？”

於此同時，《哈利波特》在亞洲這邊也發行火爆，日本的書商又一窩蜂地試圖聯絡王梓鈞。可惜王梓鈞當時正在歐洲拍片，費儘周折，他們終究找到了於東樓，終究把這本小說的日本出版權買下。找來日本海內的一名著名作家，破鈔了一個多月的時候，纔將這本小說翻譯成日文。

1/3

兩人一邊分開課堂，一邊籌議著往哪家雜誌投稿，很快就來到一個書報攤。

“這是第三遍。”田中美樹道。

“喔，你真是個奇特的傢夥，貧困掉隊的中國，也值得你這麼崇拜？”相田明訓一邊說著一邊開端翻閱這篇新出爐的田中美樹處女作。

相田明訓笑道：“如何說你也是日本說話專業的研討生，《哈利波特》隻是一本胡想小說罷了，值得你幾次看三遍嗎不跳字。

田中美樹現在手裡正拿著三張電影票，無聊地等在影院門口。

“那是當然。”相田明訓說：“對了，田中君，傳聞你比來在寫科幻小說，進度如何樣了？能不能讓我先睹為快？”

是 由】.

田中美樹笑道：“你不感覺如許很風趣嗎？現在的科幻小說裡到處都是日本人。”

田中美樹翻著《胡想城》最後的底頁，笑著說：“我的稿件一共一百頁零二行，但是現在的科幻雜誌最厚卻隻要80頁。唯獨這本《胡想城》是一百頁厚，投給它，起碼不會那麼輕易被退稿啊。”