第二十二章 南方來信（二）[第1頁/共2頁]

指戰員們深深被美偽軍的殘暴獸行而激憤，更加越南群眾的抗美救國的豪情所傳染，他們主動和越南鄉親們挽起胳膊，在小石頭長眠的義士墓前一起高唱起越南南邊民族束縛戰線之歌《束縛南邊》：“日反緬南，宗至公管頂麼，日代國美，法明白肉麼拿……”（譯文：束縛南邊，果斷向進步，打倒美帝，毀滅賣民賊……）

雄渾宏亮的歌聲，帶著肝火與決計在山林間迴盪，彷彿是千軍萬馬在歌聲中奮勇進步！

一九六六年十仲春二十八日”

翻譯讀完，接著又抽出一張信箋來，被老村長表情沉重的止住了，他說：“到此為止吧，美偽軍在越南犯下的滔天罪過，數也數不清，三天三夜也說不完啊！我們要把磨難和仇恨化為力量，把力質變成抗美救國的實際施動。”

翻譯又抽出一張信箋，這是黎文勇給兒子阿派的一封信：“派兒，我敬愛的孩子，戰役不但踐踏了我們的國度，並且還培植了你們這些孩子。像你們這個春秋，恰是揹著書包蹦蹦跳跳去上學的時段，可萬惡的美帝國主義連你們的黌舍都給炸燬了。你們不得不過早地承擔起悲慘與痛苦，在荒涼與烽火中度過學齡期。但是孩子，要學會固執，冇有文明的民族是軟弱的民族。不管前提多麼卑劣，你都要抓緊統統可操縱的時候學文明。故國的但願就在你們身上。比起南邊的兒童來你們要算榮幸的多，南邊兒童的遭受更痛苦。環境使他們提早成熟了。在束縛區，每家每戶都是一個戰役單位，不管白叟，孩子都是戰役的一員。他們明白隻要拿起兵器纔是前程。他們在屋內挖防炮洞，田野挖防浮泛，藏糧洞和藏牛洞。每村每鄉都是一個戰役堡壘，村有民兵，鄉有遊擊隊。戰役村有層層防備工事，村內有交通壕。隧道四通八達，通衢口、巷子邊、草坪裡佈設了各種百般的陷井，樹叢內、雜草中鋒利的竹尖到處都是。樹上掛著吊樁，土裡埋著地雷，門裡設著暗箭。就連蜜蜂也變成了毀滅仇敵的力量。這裡的兒童不但個個是削竹尖的妙手並且還是站崗巡查特彆能戰役的兵士。美偽軍在這裡進退維穀，舉步維艱，死傷累累，心驚膽戰。他們鼓吹的所謂‘收成月’還真成了‘收成月’，不過是收成的死屍和失利。他們聞風喪膽，草木皆兵，一個美國兵士驀地看到樹上掛著的菠蘿密，誤覺得是遊擊隊設的蜂，。嚇得捧首鼠竄。白叟、婦女和兒童成了他們見了就怕的剋星。

長長地吻你。

你的心上人――勇

派兒，你應當向束縛區的兒童學習，在家聽奶奶的話，做個好孩子，在我們巨大的抗美救國鬥爭中進獻本身力所能及的力量。我信賴我的小阿派必然會成為一名小豪傑。有機遇我會把我操縱戰役間隙，用仇敵的飛機殘骸做的小飛機，小梳子給你捎歸去。