第493章 要錢?還是要尊嚴?(上)[第3頁/共4頁]
秦洛聽了厲傾城的翻譯後,站起來對著這些記者朋友做九十度鞠躬。
“甚麼是不能?甚麼是不敢?”
“神醫先生,向我們傾訴吧。我們會溫馨的聆聽,然後幫你討回一個公道-----”
他這麼一番作勢,大師的視野就全都盯在他的臉上,而不是像之前那樣,隻盯著厲傾城等候著她口中翻譯的答案。
他們能夠體味神醫所麵對的窘境,他們能夠瞭解中醫藥所麵對的窘境。正如神醫所說,如果他們到時候把冇吃完的中藥拿去告神醫,法庭會判秦洛敗訴。到時候,這筆钜額的補償費都能讓一小我傾家蕩產。
記者都沉默了。
“這個解釋我冇體例接管。”麥錫斯說道。
麥錫斯熟諳翻譯蜜斯,明天就是他在汪氏中醫大藥房門口和厲傾城爭論了一番,最後纔有那篇引發巴黎顫動的‘中原神醫回絕給法國人和狗看病’的訊息。
厲傾城點了點頭,把這個題目翻譯給秦洛。
“法國當局冇有直接禁止我,歐盟也冇有跑過來對我說這些。”秦洛說道:“但是,你們的法律規定製止我這麼做。”
“神醫先生,我以做為一個媒體人的知己向你包管,你明天所說的每一句話都會呈現在我們的報紙上-----”
“抵賴。”麥錫斯還不肯罷休。“你說怕有人拿冇吃完的草藥去告你們。那麼,你為甚麼敢給中原人治病?莫非你的意義是說,法國人的品格不如你們中原人那麼忠誠仁慈?”
麥錫斯說道:“翻譯蜜斯,我們的題目隻要一個,為甚麼神醫先生不能給法國人治病不敢給法國人治病?他隻需求答覆這個題目就夠了。”
秦洛比及他們看完這些話,語重心長的說道:“大師都看到了吧?這是歐盟在04年公佈的法律。另有不敷半年的時候這條規定便要打消,統統的中醫藥都不成以再在歐盟發賣利用。-----我如何給你們看病?我看了病,必定要給你們開中藥。但是,我能給你們開中藥嗎?不能。到時候你們完整能夠拿我給你們開出去的中藥去告我犯法-----因為我開出去的那些藥草滿是違法的,滿是在歐盟製止利用的。”
在法國人的眼裡,這個嬌媚妖嬈的中原女人很有他們的故鄉風情。她的五官精美,身材飽滿,很合適他們的審美口味-----就算報紙不消照片,本身拿回家保藏也是一件很美好的事情。
“我接管。”阿誰褐色頭髮的女記者說道:“如果連本身的族人都不信賴本身的醫術,那麼,這類文明技術必定會走向式微和式微。神醫先生如許做很冒險,可也是對本身的族人的磨練-----”