千古棋盤（13）[第1頁/共3頁]

複有學、無學二千人。摩訶波闍波提比丘尼，與家屬六千人俱。羅侯羅母耶輸陀羅比丘尼，亦與家屬俱。菩薩摩訶薩八萬人，皆於阿耨多羅三藐三菩提不退轉，皆得陀羅尼。樂說辯才，轉不退****扶養無量百千諸佛，於諸佛所、植眾德本，常為諸佛之所稱歎。以慈修身，善入佛慧。通達大智，到於此岸。稱呼普聞無量天下，能度無數百千眾生。其名曰：文殊師利菩薩、觀世音菩薩、得局勢菩薩、常精進菩薩、不歇息菩薩、寶掌菩薩、藥王菩薩、勇施菩薩、寶月菩薩、月光菩薩、滿月菩薩、大力菩薩、無量力菩薩、越三界菩薩、跋陀婆羅菩薩、彌勒菩薩、寶積菩薩、導師菩薩，如是等菩薩摩訶薩八萬人俱。

時四部眾、鹹皆歡樂，身意快然，得未曾有。

經行林中，勤求佛道。又見具戒，威儀無缺，

增上慢人，惡罵捶打，皆悉能忍，以求佛道。

能問諸佛，聞悉受持。又見佛子，定慧具足，

從阿鼻獄、上至有頂。諸天下中，六道眾生，

天龍恭敬，不覺得喜。又見菩薩，處林放光，

自漢至唐六百餘載，總曆群籍、四千餘軸。受持盛者，無出此經。將非機教相扣，並智勝之遺塵。聞而深敬，俱威王之餘績。輒於經首，序而綜之。庶得早淨六根，仰慈尊之嘉會。速成四德，趣樂土之玄猷。弘讚莫窮，永貽諸後雲爾。

及老婆施，求無上道。又見菩薩，頭子身材、

獨處閒靜，樂誦典範。又見菩薩，英勇精進，

破魔兵眾、而擊法鼓。又見菩薩，寂然宴默，

如是等施，種果奧妙，歡樂無厭，求無上道

以千萬偈、讚諸法王。複見菩薩，智深誌固，

後秦龜茲國三藏法師鳩摩羅什奉詔譯

寶飾輦輿，歡樂佈施。迴向佛道，願得是乘，

雨曼陀羅、曼殊沙華，栴檀香風，悅可眾心。

眉間光亮，照於東方，萬八千土，皆如金色，

入於深山，思惟佛道。又見離欲，常處餘暇，

淨如寶珠，以求佛道。又見佛子，住忍辱力，

妙法蓮華經序品第一

一心除亂，攝念山林、億千萬歲，以求佛道。

又見菩薩，離諸戲笑、及癡家屬，靠近智者，

濟天國苦，令入佛道。又見佛子，何嘗就寢，

是否我真的一無統統？

妙法蓮華經者，統諸佛降靈之本致也。蘊結大夏，出彼千齡。東傳震旦，三百餘載。西晉惠帝永豐年中，長安青門、燉煌菩薩竺法護者，初翻此經，名正法華。東晉安帝、隆安年中，後秦弘始，龜茲沙門鳩摩羅什、次翻此經，名妙法蓮華。隋氏仁壽，大興善寺、北天竺沙門闍那、笈多、後所翻者，同名妙法。三經重遝，文旨互陳。時所宗尚，皆弘秦本。自餘支品、彆偈，不無其流。具如敘曆，故所非述。