第一百七十一章 說給他聽[第1頁/共3頁]

在莊亦諧看來，這都是本身人。

“說的冇錯，那你說說這句詩的意義吧。”

三年，物是人非，那人是生是死還不曉得。

“朝中有一小我人敬佩的大將軍，世代英烈，受萬民敬佩。可這個小小的翰林，恰幸虧他所辦理的文書中，看到了一絲馬腳。”

可那些事情，畢竟已經疇昔了三年。

“廷哥兒，你說呢？”

至於解釋，莊亦諧說的完整冇有弊端，這個背景則是廷哥兒在先人講授詩經的文籍中看到的。

“你在看甚麼？”

廷哥兒背對著他，莊亦諧隻好拍了拍他的肩膀。

而商相爺也從阿誰有力量給他一巴掌的父親，變成了一個拖著病體，上山求他回府的父親。

廷哥兒心不在焉地點頭應和他，目光卻不自發朝書房裡頭看去。

莊亦諧就像在聽平話似的，聽到這一段拍案而起。

“味道如何樣？”

他的目光，最後還是朝廷哥兒看去。

他是莊婉儀的弟弟，而在坐除了他以外的兩小我，一個是她的便宜兒子，一個是她將來的夫婿。

他端起茶盞輕抿了一口，目光不自發看向廷哥兒，兩人眼神交遇。

商不換信手拈來，吟了一句關於酒的詩句。

因為他曉得，如果是他的父親莊景行，必然會更情願信賴本身的兒子。

宰相，商相爺？

商不換一貫引經據典，統統的汗青名流故事，都是信手拈來。

商不換點了點頭。

莊亦諧倒比他更像是個孩子，誇起本身的姐姐竟然一點都不避嫌。

“泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隱憂。微我無酒，以敖以遊。”

商不換點了點頭。

“這首詩是寫女子自傷的幽怨，卻無處抱怨。”

能從字麵意義翻譯過來一段不熟諳的筆墨，冇有甚麼弊端，已經很不輕易了。

舉個例子？

那兩人早就風俗了他的不拘末節，何況……

在隔壁小花廳嘗酒的莊亦諧，口中嘖嘖有聲。

“亦諧。”

這個見都不肯見他一麵的――商相爺。

這一刹時，他有些妒忌莊亦諧。

書房當中，商不換的聲音清淺傳來。

是啊，他說的冇有錯。

可也隻要出身敦睦家庭的莊亦諧，纔敢大膽地說出如許的話來。

廷哥兒眉頭皺起，緩緩地昂首看他。

商不換唇角的笑意更深了。

以是當著他們的麵誇獎莊婉儀，他並不感覺不美意義。

他拉著廷哥兒吹噓。

莊亦諧跟著商不換讀了很多古文，固然不體味這首詩的情境，起碼也能從字麵翻譯出來。

“這首詩的意義就是，不是無酒能夠消憂，也不是冇有處所遨遊。情到悲時，怨到深處，就是可謂“忘憂物”的酒也不能消弭。看來這個作詩的人，當時應當正在借酒澆愁，倒是愁更愁。”