1101. 投其所好[第1頁/共3頁]
我瞪了他一眼,已經懶得跟他辯論了,又看了一眼,發明張雨萌還在那看我。這一次看的時候挺長,眼睛一向盯著我,厥後黃岩在中間拍了拍我,說你疇昔跟她打個號召吧,這女孩能夠感受有點不對了。
她看著我說,然後就低頭持續看書了,我看著她拿了一本莎士比亞,說實話,莎士比亞的書我壓根冇看過,不曉得寫的是個啥。但根基的知識我還是有的,曉得莎士比亞跟雨果是一個級彆的大文豪,就去西方文學那邊找了本悲慘天下拿了過來。
“七點了,我籌辦去食堂吃個晚餐,然後回宿舍睡覺,失陪了。”
緊接著我坐在張雨萌的身邊,也裝模做樣的看了會書,但特麼底子看不懂。這書不曉得是甚麼來源,內容是英文,有些處所還是用法語標註的,看的我腦袋老邁。但也冇體例,感遭到這個張雨萌是愛學習那種,我也就隻能裝模做樣的附庸風雅,強忍著一頁一頁翻了下去。
我說完她就一向盯著我看,我被她看的有點彆扭,但還是麵不改色心不跳的。總歸是在內裡闖蕩這麼久的,麵對一個女孩的目光還害臊,那可真是白混了。
她笑著用中文回絕我,我就有點難堪了,聽這第一句話,這女孩對我並不是很感冒啊,說不定還是把我給當作地痞了。但我如果不坐下,事情停頓不下去啊,此次來加州不是白來了嗎?
我也跟著擁戴,說我就戀慕你們這些文明程度高的,不像我,連英語都說不明白,方纔那本書也是看了個一知半解。我說完她就有點驚奇了,問我,你不是這所黌舍的門生?我搖點頭說當然不是啊,不過我姐是,我是來美國看她的。
“那段對話,是一個院長和一個主教之間的對話,講的是……”
“實在這裡是大眾圖書館,你坐在那邊並不消顛末我的同意,隻是不要打攪我看書就好。”
!{最新/*章節$U上
厥後她講完了,就問我,你聽懂了嗎?我說聽懂了,這本謄寫的確切比錯,比起海內的文學,諷刺的伎倆不錯,描述事情也是一針見血。不過我想,我還是等返國以後買一本中文版的看看吧,讓你給我講,太費事你了。
公然啊,泡妞還得講究個投其所好,這一聊到她感興趣的事情,張雨萌比我都主動。但她問的這個題目讓我有點犯難了,就跟她說我英語真的很不好,太多處所都看不懂了,比如一開端在病院的時候那段對話?
說著,張雨萌低頭看了眼腕錶。
“冇事的,歸正我也無聊。”
“那小女人,不是看上你了吧?咋一個勁看你呢?”
“Les.miserables?這本書是雨果的啊,我最喜好的作家。如許吧,你說說那裡看不懂,我幫你翻譯翻譯?”
我也冇理睬她,跟著張雨萌走了,路上的時候給吳昊發簡訊,叫他們先歸去,我在這邊探探底。發疇昔以後我還感覺有點不放心,畢竟異國他鄉的,又給影子發了個簡訊,叫他們來加州大學的食堂,在暗處檢察一下,看有冇有甚麼刺眼的人。