一分鐘的長停息很快就結束了。比賽哨音的重新響起，兩邊球員也陸連續續從球員席上走上了球場。斯波爾斯特拉將喬爾.安東尼換下了球場，頂替他的是弓手邁克.米勒。
劈麵而來的阻力突如而至！對撞以後，毫無籌辦的韋德落空了身材的均衡，也落空了對皮球的節製。他仰躺著朝空中上摔了下來，驚呼聲仍舊在球館的上空迴盪，韋德聞聲了詹姆斯大喊謹慎的叫聲，然後，他瞥見了飛在本身上頭的身影。