第13章[第1頁/共5頁]
她躡手躡腳地走下六級吱呀作響的樓梯來到前廳,像貓一樣繞到門口,冇敢去踩門口的玫瑰花地毯,因為底下的地板會收迴響聲。固然樓上的瑪麗琳、詹姆斯和內斯都冇有睡著,但他們涓滴冇發覺:漢娜曉得如何節製肢體保持溫馨。黑暗中,她的手指拉開門閂,抓住安然鏈,悄無聲氣地解開它,這是家裡設置的新玩意,葬禮之前,還冇有安然鏈。
一陣悠長的寂靜過後,詹姆斯開腔道:“你真的感覺在門上加條鏈子就能竄改統統?”
瑪麗琳冇等他說完就開口了。“莉迪亞非常歡愉,她愛黌舍,她很有前程,她絕對不會本身跑到那條船上去的。”她的雙手開端顫栗,她緊緊抓住茶杯,想把它端穩――漢娜感覺她都要把杯子捏成碎片了,“你們為甚麼不去查查是誰把她帶走的?”
早餐時候,內斯來到樓下,聽到父母在爭固執甚麼,就站在廚房內裡的過道裡。“一早晨冇鎖門,”他母親說,“你竟然都不在乎。”
漢娜看到父親的臉一下子紅起來,如同皮疹大發作。
“不是冇鎖,門閂還上著。”他父親有些孔殷地說。內斯清楚,這段對話已經持續了一段時候。
“我們不會遺漏任何一個能夠性。”菲斯克警官暖和地說。
五張臉都轉向了內斯,他感覺臉頰火辣辣的。“我?”
對於阿誰夏天母親的失落,漢娜一無所知。因為,她出世以後,家裡人從未提過這件事,即便說了,也於事無補。以是,莉迪亞失落以後,漢娜非常活力和不解,以為莉迪亞丟棄了他們,這類熟諳又加深了她的氣憤和猜疑。“你如何能如許,”她想,“明曉得被家人丟棄的感受,還要分開?”現在,得知姐姐沉進了湖底,她能想到的隻要:“如何會如許?”另有:“那是甚麼感受?”
“孤傲?”詹姆斯看了老婆一眼,然後――這是明天淩晨的第一次――看了兒子一眼。她是就讀米德伍德高中的兩位東方門生之一――另一名是她哥哥,內森――李在黌舍裡非常顯眼。他曉得那種感受:那些慘白的麵孔悄悄地盯著他。他想要奉告本身,莉迪亞和他不一樣,她有朋友,她隻是人群中的淺顯一員。“孤傲,”他漸漸地反覆了一遍,“她確切常常獨處。”
今晚,她要弄明白。她的夜光錶顯現是淩晨兩點,她一向耐煩地躺著,看著錶盤上的數字跳動。明天,六月一日,是她最後一天上學。明天,內斯應當穿上他的藍袍子,戴上學位帽,支付畢業證書。但是他們不會插手內斯的畢業典禮;自從那件事以後,他們再也冇去過黌舍――她壓抑住冇再持續思慮。
“當然,警官。”詹姆斯小聲說。
“我們和你們供應的名單上的人談過了。”菲斯克警官翻了翻條記本,“卡倫・阿德勒、帕姆・桑德斯、謝莉・布萊爾利――她們都說和莉迪亞不熟。”