第五章:身世和秘密[第1頁/共4頁]
央金拉姆一字一句的給我和貢布翻譯,我和貢布越聽越駭,忍不住都把頭湊疇昔,盯住唐卡上的筆墨,深怕那些筆墨在我們眨眼的時候消逝。
央金拉姆有點不美意義的說道:“抱愧啊,我忘了你們兩個不懂象雄語。”
“聽拉姆說,聽拉姆說。”
貢布從小愛打鬥,加上這些年混社會打黑拳,膽量熬煉的很大了,便不覺得然的說:“哪有甚麼,我人脈廣,私底下將這張唐卡幾百萬賣掉不就完事了?”提及藏語來,貢布的話公然流利了很多,交換也變得便利多了。
我一向覺得央金拉姆是一個淺顯的尼泊爾藏家女孩,對於她說本身是象雄王朝的後嗣這件事,一時讓我難以反應過來。我隻曉得,象雄王朝汗青上確切存在過,隻是在鬆讚乾布建立吐蕃國今後便從青藏高原上消逝,關於象雄文明和汗青的記錄,現在能找到線索的也隻要苯教佛經中的隻言片語,我向來冇想過這個天下上另有象雄古國的後嗣。我說:“這……這如何能夠,你能不能彆逗我。”
央金拉姆起家拿過人皮唐卡翻開,指著那些線條和圈圈上的標示說:“這些都是象雄文寫的古地名,而這些線條就是線路,這些圈圈就是看望香巴拉瑤池所要顛末的處所。”我心想,這個簡樸,普通人都能想這一層。
我說:“這個我曉得一點,要不我這個店的名字如何叫象雄遺風呢,你剛開端還問我如何叫象雄遺風呢,本來你就是象雄古國的後嗣啊?”
我嫌貢布說漢語太盤曲,就說:“今後我們兄弟就用藏語交換吧,你這漢語說的,不曉得你提及來吃力不,我是聽起來吃力。”
“你把你的茶喝,我們是聽你說呢還是聽拉姆說?”
我們三人泡上上好的普洱茶,坐下來一邊品茶一邊聽央金拉姆的解釋。
央金拉米很當真的說:“是的,如果記錄是真的,那麼我們三小我的運氣能夠今後就要重新改寫。”
就在這個時候,貢布過來找我,恰好我都不消打電話給他,他見我關著“象雄遺風”的門,就大大咧咧的敲,一邊向內裡叫:“洛桑,你甚麼搞,買賣明白日地不好好做,門關下是錢掙不到地呀。”
我和貢布倒吸一口冷氣,不約而同的對央金拉姆點頭,表示附和她的說法。上千年來,香巴拉一向是個悠遠的傳說,莫非真的存在於這個天下上?我內心悄悄下定決計,如果這張人皮唐卡上的奧妙是真的,我必然要去找尋這個在藏語人乃至是全天下民氣中神馳的奧秘處所。
貢布一口氣問了兩個題目,可見他也感覺這個央金拉姆很不簡樸。
貢布歎了口氣說:“汗青的事,誰也說不清,現在已顛末端上千年,拉姆還能識得這些丟失的筆墨,也算是個古蹟。”