關於文中稱謂的一點說明[第1頁/共2頁]

――――――――――――――（富麗的豆割線）

實在看名字，溏（tang）朝，大師就應當曉得我參考的是哪個朝代了，木錯，恰是唐朝！

這些呢，都被持續到了我們的這個架空期間溏朝。

這內裡的啟事有二：一則是因為週四娘從蘇小巧那獲得的銀票，銀票最早呈現在宋朝，也就是交子，唐朝底子冇有，而銀票又是一貫穿全文的物件，如果不是架空，這一點估計得被讀者親們催促死的。

這裡就比較簡樸了。

其他男人：姓加排行加“郎”，如董庸，董四郎。

為了各位看官在看文時，不那麼糾結，先將溏朝的各種稱呼，做以特彆申明。

……（其他稱呼，呈現時，另作彌補。）

衛琳緗：表姐。

【ps:各位，必定會有人驚奇，作者君，你對稱呼如此對峙，何不直接挑選實在的汗青朝代，非要挑選一個架空朝代呢？

那麼週四如何稱呼本身呢，在《醫謀論》裡，根基持續了最具唐朝特性的稱呼，謙稱本身為“兒”，這個“兒”呢，不必隻對著父母，對本身普通長輩平輩客人也能夠這麼自稱。如《伍子胥變文》裡：“女子答曰：‘兒聞前人之語，蓋不虛言……兒家本住南陽縣，二八榮光如皎練……’”

陳成玉：母親或阿母。

以是，到時呈現，各位要風俗哦！

稱呼方麵就先說這些吧，某月另有一些關於溏朝社會階層的彌補申明，因故事生長還未停止到那裡，臨時不做申明。

其他女子：是姓加排行加“娘”。

方老婦人：祖母或老夫人。

至於第二人稱，第三人稱則跟現在一樣了，你、她、他、它！

起首呢，從女主周萋（qi）畫開端，周萋畫，在項頂侯排行老四，故而普通都被人稱為週四娘。【排行並不是自家兄妹排行，而是起碼和堂兄弟姐妹一起排的】

《醫謀論》所處朝代為溏朝，固然是一個架空的朝代，但在其稱呼方麵還是有本身的小小對峙的。

i954

普通在大街上瞥見不熟諳的人，尊稱是“郎君”或“娘子”，當然也能夠跟周萋畫見到餘崖一樣，稱其為餘義士。

年氏：嬸孃。

除了“兒”呢，另有“婢”、“妾”，這些也都是唐朝最常用的謙稱，除了這些，文中還會呈現一個很彆扭的自稱詞――奴。

說完了女主周萋畫的自稱，再來講說，她（包含但不但限於周萋畫，泛著溏朝統統女子）對其彆人的稱呼。

二則呢，首要某月不是考據黨，或者說不是一個對自我要求特彆特彆高的考據黨，還望大師包涵哦！】

周午煜：父親或阿耶。

溏朝這個朝代，冇有“我”這個字。【這點是某月的對峙，因為某月翻遍字典，冇有找到“我”的標準繁體。】