第一百六十九章 浮生世事雲難變[第1頁/共3頁]
酥瓊葉
把前一天的蒸餅薄薄地切成片,把蜂蜜塗上,或者塗上油近火烤,然後放到紙上散散火氣,吃起來非常鬆脆,並且還能止痰化食。楊誠齋詩中說:“削成瓊葉片,嚼作雪花聲。”描述得很貼切。
冷澄故作詫異:“臉麵是甚麼東西,能當飯吃嗎?“
文茵笑道:“六合知己,我哪敢蕭瑟您。您是皇上,多大的場麵,這一年來,先是複了賢妃的封號,封了國舅做國公爺,又把任家mm從嬪提到妃,天恩浩大,無所不及,我哪敢蕭瑟您呢?”
杜甫詩雲:“青青高槐葉,采掇付中廚。新麵來近市,汁滓宛相俱。入鼎資過熟,加餐愁欲無。”即此見其法:於夏采槐葉之高秀者,湯少淪,研細濾清,和麪作淘,乃以醯(音希)醬為熟齏,簇細茵,以盤行之,取其碧鮮敬愛也。末句雲:“君王乘涼晚,此味亦時須。”不唯見墨客一食何嘗忘君,且知貴為君王亦珍此山林之味。旨哉,詩乎!
【原文】
文茵帶點怨艾地說:“我是升了位分,可我升位分升的比她們有事理。”
倚華嗤之以鼻:“朗雲啊朗雲,之前大人說你慣孩子我還跟他辯論,現在我是信了。平常這小子在我們麵前手指劃了一下,都得哭得昏入夜地,我們就當是他性子柔滑些,也由著他。可你知不曉得我昨兒返來,隔著門縫看這小子剛醒來就在床頭把頭給撞了,他當時底子就不當回事,還笑來著。等我一進門,好嘛,還冇如何地就眼裡含上一大泡眼淚了。等我心軟了去哄他,他更是哭得昏入夜地的。我們心疼得不可,人家底子冇感受,還要在我們麵前表示的好難受,好讓我們疼哄,若再縱著他,的確是要成精了!“
文茵嗤笑:“皇上可真是出息了,跟你本身的女兒計算甚麼。”
任倚華的臉都要變色了:“冷子澈你……我之前隻曉得你不要命,冇想到現在你連臉都不要了!“
蕭卓伸個懶腰:“總歸是你蕭瑟了朕。”
古風小貼士:
【原文】
【譯文】
小卿遠獲得讚美,小臉上透出點對勁來。又穩穩地向前走了一步,看看果子又看看本身,自發得離得很近,就屏住氣味,小豹子普通往前一撲,成果撲了個空,直接趴到了地上,小小地磕到了一下。
大步流星走到窗前,把銀子重重放到任倚華麵前。
【譯文】
李白詩中說:“堂上非常綠醑酒,杯中一味黃金雞。”黃金雞做的體例是把雞毛脫去淨洗,用麻油鹽水煮,插手蔥椒,等熟了剖開,把原汁做彆的用,同時籌辦酒,那麼白酒剛熟,黃雞正肥之樂就享遭到了。就像新學到的做川菜等技術,不是山家不屑去做,怕的是不是真味。或者取人字為無益,現在益做人字,雞惡傷類也。每當想到茅容用雞奉侍老母,而用菜接待客人,就感覺他太好了。《本草》上說:雞小毒,補治滿。