第449章 老外怒讚[第1頁/共3頁]

再看看這條啊……”

“你等一下，”牛犇犇細心看了一眼手機螢幕，“李凡，你彆欺負我英語差就騙我，kiss-my-ass，ass不是屁股的意義麼？這是罵你呢吧？”

顧亞婷這下忍不住了，背麵道：“彆聽他瞎胡扯，那是罵人的話。”

之以是說是悄悄頒發，是因為李凡此次並冇有搞新書簽售會，和客歲比擬，的確是“冷落”。

對於其彆人來講，這挺不便利的，但不睬解也得瞭解，李凡也無法啊。

“海內能拜候麼？就算能拜候，我也看不懂英文啊。”

牛犇犇持續道：“誒啊，就是不曉得本國網友如何評價你啊，咱也冇這個路子。”

“我這不是和我們本土文明相連絡麼，意義差未幾。”李凡又指著一行英文，“你個網友說，我對李凡的崇拜，的確如滾滾江水連綴不斷，又如黃河眾多一發不成清算！”

“哦！”牛犇犇點了點頭，他麵對英語權威人士，信覺得真了，並且，很高興學會了一句美國俚語，這如果今後在老內裡前飆一下英文，那不得震得老外一愣一愣的啊？

下載了Facebook，登岸了管彤的賬號，李凡就開端給牛犇犇做起了翻譯。

李凡連連點頭，“這個真冇有！黌舍不成能這麼早就給我重擔，我放學期先開提高課，練練手。”

牛犇犇滿臉鄙夷，“誒誒，哥們兒，差未幾得了啊！你如許輕易捱揍曉得不？”

另有一些大門生髮憤要考研討生的，也發來了扣問：

並不是每個創業者都是如李凡這般一帆風順的，牛犇犇這半年一起死扛，頂著壓力，從四小我的團隊生長到了現在的28小我，也不輕易。

李凡胡扯：“你這就不懂了，這是美國俚語，表示靠近乾係，屁股都讓親了，那還不靠近啊？這個翻譯過來就是：你非常nice，我們可親可近。”

“李西席，我報都城大學啦，如果順利的話，開學便能夠聽您上課了。”

《甲骨文史》項目已經啟動了，這是個大部頭，是幾十位學者通力合作，李凡作為主編，他的事情時候隻好排在了早晨。

“能，網頁能登岸，Facebook軟件需求下載收集代理東西，我給你登岸下看看啊。”

李凡笑笑，退出了Facebook。

牛犇犇：“美國人也說‘翔’？”

這個學期頓時結束了，李凡決定咬咬牙挺過這段時候，暑假恰好到臨，這兩個月的時候，李凡要集合精力，把《甲骨文史》搞定。

“這有甚麼好收藏的，又不是今後就不上了。”李凡隨口隧道。

……

就比如《圍城》是一本非常風趣的作品，但也不成能有或人一句“早晨閃現”更值得讓人等候。

明天是各省分填報高考誌願的日子，有一些門生給李凡發來了私信。