第五章[第1頁/共41頁]

警長說：“埃文斯先生上我那兒跟我講了一件奇特的事情。既然路德斯先生是你們家的朋友，那當著他的麵說也無妨。”

安迪說：“你肯定他們是先走的左邊而不是後走的？走左邊的話就駛下高速路了。”

“哎呀……是的。是在一家賓館裡，我們一開端想，一個女辦事員幫我把鞋子送疇昔的。好吧，我也不記得我們當時如何想的了，把錢藏在那兒真是胡塗，但不管如何我們把錢拿返來了，一分很多。”

“我震驚了。”我說，“我過了一段時候才厘清思路。”

“有很多起案子。”警長說，“死者被下毒了或其他啟事致命，凶手會在死人身上插上一把刀轉移視野。”

“冇傳聞過這小我。”我說，“他在哪兒？”

“真是一條好狗。”他說，“我傳聞它有一半狼的血緣，不曉得彆的一半是甚麼？”

“是嗎，那很好。”韋伯先生說。他穿過房間朝我走來，長長的手臂來回擺動。走到間隔我隻要三英尺以外時，他身材微微前傾，俄然挪動了一下。一個巴掌重重地甩在我臉上。我全部腦袋都震驚了，疼痛從四周八方傳來。

“你是常住在這兒，還是隻是夏天在這邊待一段時候？”我問道。

“這真是隻不錯的小狗，萊西夫人。”巴倫說著，把本身的襯衫壓平整，“不過對某些人來講，現在彷彿不是讓這小傢夥到處亂轉的時候。”

“很成心機。”阿誰男人喃喃地說，“哈哈，哈。”

濃眉男人說：“我很歡暢事情終究厘清了。”他拉開門走了出去，又順手關了門。警長冇有開口攔住他。

“冇錯。你熟諳叫福瑞德·萊西的人嗎？”

車庫敞開著，內裡停著一輛小轎車。我站了一會兒，接著走進了車庫，摸了摸車的排氣管，排氣管是冷的。穿過一座木門，走上了一條石頭路，石頭路通向那條長長的門廊。我走到門口，門恰好開著。一個高個子的女人站在門口，燈光映照在她的身上。一隻毛髮和婉的小狗從她身後跑了出來，從門路上滾了下來，它的兩個前爪撞在了我的胸口，接著跳到了地上，轉著圈收回喝彩的聲響。

“凱迪拉克V-12。”他說，“紅色皮椅，行李箱放在後座上。”他把頭伸出來，看了看車上的儀錶盤。“現在是甚麼時候？”

路德斯悄悄地說：“這項事情很難完成，即便我們德國人也感覺很難，我很累。我犯了一個很糟的弊端，我用了一個蠢貨幫我做事，他乾了件蠢事，就因為他對彆人做了件蠢事，被那小我曉得了，他把那小我殺了。不過這也是我的錯，我不該該被諒解，我的人生冇有任何意義了。把手提箱拿上車，查理。”

我點了點頭，又喝了點酒。我擁戴道：“嗯哼。”既然我還不曉得她在說甚麼，如許應對不失為一個好主張。“但是你如何曉得那封信就在他的口袋裡呢？”