一,該書為正統道術修行小說,隻取五胡亂華年代背景,尊敬汗青但不考慮細節,不接管會商。
公元304年冬,氐、鮮卑、羯、羌、匈奴,五支胡人部落接踵入侵中土,公元317年後西晉滅亡,漢人政權南遷,東晉在黃河以南建立,北方大部分地區由胡人建立的趙國統治,西北涼國亦是漢人政權,但較趙,晉要弱。
二,魏晉期間言語與現在分歧,若完整遵守古製,會影響讀者瀏覽,故恰當簡化,力求淺顯易懂,不接管指責。