第425章 (1)[第2頁/共5頁]

魏封皇子儒為燕王，公為吳王。

是時，唯荊、益所部尚完實，太尉、益州刺史武陵王紀移告征、鎮，使世子圓照帥兵三萬受湘東王節度。圓照軍至巴水，繹授以信州刺史，令屯白帝，未許東下。

邵陵王綸欲救河東王譽，而兵糧不敷，乃致書於湘東王繹曰：“天時天時，不及人和，況乎手足肱支，豈可相害！今社稷危恥，創钜痛深，唯應剖心嘗膽，泣血枕戈，其餘小忿，或宜容貰。若外難未除，家禍仍構，料今訪古，未或不亡。夫交戰之理，唯求克勝；至於骨肉之戰，愈勝愈酷，捷則非功，敗則有喪，勞兵損義，虧失多矣。侯景之軍以是未窺江外者，良為藩屏盤固，宗鎮強密。弟若陷洞庭，不戢兵刃，雍州疑迫，何故自安，必引進魏軍以求形援。弟若不安，家國去矣。必希解湘州之圍，存社稷之計。”繹答信，陳譽過惡不赦，且曰：“詧引楊忠來相侵逼，頗遵談笑，用卻秦軍，曲直有在，不複自陳。臨湘旦平，暮便即路。”綸得書，投之於案，慷慨流涕曰“天下之事，一至於斯！湘州若敗，吾亡無日矣！”

丙辰，司空潘樂、侍中張亮、黃門郎趙彥深等求入啟事，東魏孝靜帝在昭陽殿見之。亮曰：“五行遞運，有始有終。齊王聖德欽明，萬方歸仰，願陛下遠法堯、舜。”帝斂容曰：“此事推挹已久，謹當遜避。”又曰：“若爾，須作製書。”中書郎崔劼、裴讓之曰：“製已作訖。”使侍中楊愔進之。東魏主既署，曰：“居朕何所？”愔對曰：“北城彆有館宇。”乃下禦坐，步就東廊，詠範蔚宗《後漢書·讚》曰：“獻坐不辰，身播國屯，終我四百，永作虞賓。”所司請發，帝曰：“前人念遺簪弊履，朕欲與六宮彆，可乎？”高隆之曰：“本日天下猶陛下之天下，況在六宮！”帝步入，與妃嬪已下彆，舉宮皆哭。趙國李嬪誦陳思王詩雲：“王其愛貴體，俱享黃髮期。”直長趙品德以故犢車一乘候於東閣，帝登車，品德超上抱之，帝叱之曰：“朕自畏天順人，何物奴敢逼人如此！”品德猶不下。出雲龍門，王公百僚拜辭，高隆之灑泣。遂入北城，居司馬子如南宅，遣太尉彭城王韶等奉璽綬，禪位於齊。

夏，四月，庚辰朔，湘東王繹以上甲侯韶為長沙王。

鄱陽間子嗣與任約戰於三章，約敗走；嗣因徙鎮三章，謂之安樂柵。

自晉氏度江，三吳最為富庶，貢賦商旅，皆出其地。及侯景之亂，掠金帛既儘，乃掠人而食之，或賣於北境，遺民殆儘矣。