第138章、偈語[第1頁/共4頁]
Are_ you_ going_ to_ Scarborough_ Fair(你們正要去斯卡布羅闤闠嗎?)
眼瞧著桌上的羊肉早已冷了,白花花的羊油固結成了小番筧和小蠟燭似的,冇法再吃。老阿爸喝酒冇了下酒的肉菜。林真趕快拾掇了盛肉的大盤子,走去火塘邊給老阿爸烤熱。
在冇法肯定的時候,老紮西隻答應自個兒把事情往好的方向去想。他毫不容忍本身瞎猜忌。在藏家漢紙的天下觀裡:女人天生是應當小肚雞腸充滿猜忌心的!男人就不可!冇事兒捕風捉影瞎猜亂想的……還配是個漢紙嗎?
……R1152
女人都是天生的演員!這句話,大叔也是聽人提及過的。
林真的內心一邊但願著紮西老阿爸想要聯絡的工具就是間諜,如答應以幫她儘快解高興裡的謎題;同時她又暗中但願本身猜得不對,她甘願紮西大叔想要帶個話去的工具,就是當年逃竄的桑尕傑措央宗大嬸兒,如許就是一個斑斕而哀傷的愛情故事,這就不再是腹黑險惡的間諜案情。
冇推測,紮西老阿爸又喝了一口酒,呆呆地問道:“你如何猜到的?”
Remember _me _to _one_ who_ lives_ there(記得代我問候在那的一個朋友)……”
紮西老阿爸想說的,莫非跟英國人有關?想來也是對的!印度和尼泊爾一向都是英國人的權勢範圍。
幾個回合的比武下來,紮西老阿爸便曉得本身落敗。
“Are_you_going_to_Scarborough斯卡布羅_Fair(你們正要去斯卡布羅闤闠嗎?)
卻不料,老阿爸接下來卻並不談起關於間諜和碧青阿姨的那些事兒。
And _gather_ it_ all_ in_ a _bunch _of_ heather(將收割的石楠紮成一束)
“那麼……你是必然要去尼泊爾了?如何都禁止不了你的決計?”
林真聽得直皺眉,聽起來,桑尕河邊曾經的當代領主央宗蜜斯,丟下翻身農奴一家人以後,竟然跑去了加德滿都的梵刹內裡隱居修行?老阿爸這是想要傳達個相思情衷的意義?
Between_ the _salt_ water_ and _the _sea _strand(在鹹水與海灘之間)
“有!”林真腦海中記得起加德滿都起碼十以是上寺廟的名字和特性。此中就包含大叔談及的這一幢。
tell_ her_ to_ find _nd(跟她說為我找一畝地吧)
Parsley, sage, rosemary,and_thyme太(荷蘭芹、鼠尾草、迷迭香和百裡香)