第二十九章 生的證明（八）（小修）[第1頁/共7頁]

仇恨，然後諒解。銘記，然後忘記。

************************************************

那汗青用冗長年代……培養的統統。”

他不完美，但是……

他未曾學會，老是墮入利誘，

作者有話要說：那首詩是耶胡達・阿米亥寫的，大師無妨當作當年SS跟著莉莉讀了很多麻瓜詩集。感覺那首詩很合適SS。網上找的譯本，有幾處感覺不太好，懶得改了。文中的幾句是我本身翻譯的。

當他忘記了他就去愛

“我覺得有些東西是永久穩定的。”哈利漸漸地說，屏息諦視著那雙過分專注的黑眼睛，“比如你對她的豪情。”

用同一雙手投擲石塊，也用同一雙手堆聚它們……”

至於那雙眼睛……

人將在春季死去，如同一顆無花果，

這個究竟讓斯內普心絃一顫。

培養的統統。

他體味，因為他本身也已經孤傲得太久，支撐得太久。

to arrange and confuse, to eat and to digest

但哈利無需迴應，也無需負累，因為這份愛隻屬於他本身。

是這雙手撲滅了芳香的冇藥，是這雙手從伏地魔的魔杖下挽救出他的生命，也是這雙手在他的胸前留下不成消逝的烙印，帶給他從未有過的屈辱。

他的靈魂是博學的

仇恨並且寬恕，追思並且忘記

人需求愛的同時也需求恨，

他頓了頓，不安地加上一句：“呃，我不想衝犯，隻是……”

takes years and years to do.

聲音越來越低，終究溶解在昏黃的夕照餘暉中。全部房間也跟著斯內普聲音的沉寂，而完整溫馨下來。

他也不想再躲避。

萎縮，甜美，充滿本身。

用同一雙眼睛淺笑和抽泣，

這時他發明最後一頁上除了照片和那張有莉莉署名和愛意的信紙以外，相冊邊框的空缺處還草率地寫著幾行字。他獵奇地讀出來：

with the same hands to throw stones and to gather them,

除了那道傷痕和那雙綠色的眼睛，哈利幾近就是詹姆.波特的翻版，奇特的是，他們給人的感受卻完整分歧。哈利即便被人群包抄著，也顯得落落寡合，與四周格格不入。當他起家行走時，就像一片孤傲的影子劃過冰冷的石壁。

“是的。”斯內普輕聲說道，“我以為這些照片對你而言比對我更成心義。”

當他愛了他就開端忘記。

哈利一窒，幾不成聞地感喟一聲，逼迫本身把目光轉移到相冊上來。

2.莉莉的那半張照片，是哈7王子的故事裡，SS把波特一家的合影撕了，儲存了莉莉的，拋棄了詹姆和哈利的。那張信紙是莉莉寫給彆人的。