第5章 夜訪（五）[第2頁/共4頁]

鮑裡斯的目光停在我手上的時候有點長，這乃至讓我手背的皮膚感到熾熱。一向比及鮑裡斯回絕了我的幫忙，而我倉促擦完雕欄分開的時候，我內心還在為鮑裡斯的目光感到不適。

但實際上，用晚餐的時候，萊斯特並冇有返來，而明顯鮑裡斯也冇有籌辦多餘的晚餐，他對我說：“老先生抱病了，我猜小德・萊昂科特先生會返來。你也曉得，他並不如何在家，但隻要乾係到老先生，他必然會返來的。之前也產生過近似的事情，遺憾的是，小德・萊昂科特先生向來隻在內裡用飯。究竟上，我從德・萊昂科特先生一家來新奧爾良開端就在他們家裡做管家了，我就冇見小德・萊昂科特先生在家裡吃過飯。”

對萊斯特的話，我倒是冇甚麼感受，淡淡地解釋道：“先生，我出來和我的朋友見麵，是獲得了德・萊昂科特老先生的答應的。”

尼克那比平常更加輕柔的聲音固然讓我內心更亂了一些，但也讓我適時地想起閒事――我要去裁縫店從女鬼身上獲得本相，就必必要有一個名正言順去裁縫店，又不會讓鮑裡斯，或者……萊斯特思疑的來由，那麼尼克無疑就是我的機遇。現在又加上了尼克的事情……我想，我必須告假，然後聽他究竟說甚麼，將話和他說清楚。

我手一緊，冇有讓鮑裡斯將抹布拿走，說：“管家先生，您實在太客氣了，這本來就是我分內的事情。您方纔返來，還是先去安設行李吧，唔，不曉得先生是否需求我的幫忙？”

公然，灰濛濛的街道上站著身穿灰色粗布衣服的尼克。他還戴著一頂帽子，將金黃色的頭髮以及臉上的神采全數壓住。當他聽到我的腳步聲，將臉抬起的時候，我見到他湛藍色的眼底暴露了敞亮的光芒。我小跑著到他身邊，想著好久冇見麵了，卻反而不曉得說甚麼好，最後隻是朝他笑了笑，問道：“嗨，尼克。你還好嗎？”

天！都怪萊斯特胡說！我想尼克對他厥後的話大抵是完整冇聽出來，隻聽他胡說了甚麼――和情郎私會！但尼克的反應也太奇特了……我內心冒出一個動機，然後便有些心煩。我正想說甚麼，卻聽尼克說：“蘇墨，我方纔想問你……你明天、不，後天，對，你後天是不是有空出來一趟，我有些話想對你說。”

萊斯特便將酒杯放到斑紋繁複的銅製燭台旁，跟在我的身後一起進了主屋。

他做了個非常名流的告彆行動，甩著他手裡的那根柺杖，法度文雅地進了彆墅。