Chapter 38[第3頁/共3頁]

兩人一向都保持沉默，彷彿在打啞謎，隻要相互才曉得相互的誌願。教士停手以後，卡西莫多就站了起來。他不顧那些決意庇護他的“部屬”和擁戴者們，默不出聲地跟著教士往前走。而教士身上彷彿俄然具有了甚麼懾人的魄力一樣，一時候竟然冇有人敢禁止他們。人們眼睜睜地看著他們倆鑽進一條黑乎乎的小衚衕，誰也不敢去冒險尾隨他們。

此時安雅又聽到中間一聲驚叫：“怪哉！這不恰是赫爾墨斯第2、我的教員堂・克洛德・弗羅洛副主教嗎？他要對這個獨眼龍醜八怪搞甚麼鬼把戲？這獨眼龍會把他生吞活剝的。”

安雅的眉頭皺了起來。燭光太刺眼，卡西莫多看起來就像是個陋劣的醜八怪。用一句話來描述，看多了還傷眼睛呢。

她拐了個彎。這個街角有個聖母像，上麵燃著油撚，燈光微微發散出來。安雅的視覺還冇來得及適應光芒以後的暗中，一道熟諳的目光就射了過來，緊接著在她腰間就呈現了一條手臂！

安雅頓時一怔，行動遲緩下來。這時她聽到一聲男人的喊叫：“快來救救我們啊，巡查隊先生們！”

熱熱烈鬨的鼓吹音樂聲，亮亮堂堂的燭火，卡西莫多被人從司法宮一起抬到河灘廣場，其間一起都端坐高位、受人欽慕，那種感受真是令人難以描述。雖說那些喝彩和掌聲都含譏帶諷，凡是一個有目睹的人都不會覺得那是對本身的衷心讚美，但對卡西莫多來講，如此的場合還是他平生經曆的第一次。貳內心充滿著含混而四周亂闖的奇妙高興，各種龐大的感情異化在一起，形成了他臉上的容光抖擻、由衷高興。那雙大小不對稱、模樣也毫不會有人想盯著去看的眼睛裡抖擻出平生中難有的光彩，但是畢竟眼睛太小，被誤以為是燭光的反射。

而阿誰敲鐘人卡西莫多呢？他又到底是甚麼身份！安雅狠惡顫栗，嘴唇顫抖。必然有甚麼在內裡……必然有甚麼奧妙……她必然要弄清楚到底是甚麼！她毫不要再受甚麼東西的節製！

恰在這時，突生變故。安雅本覺得消逝不見的副主教俄然從人群中闖了出來，劈手奪下了卡西莫多作為狂人教皇標記的金色木頭權杖。人們看到那張被燭火暉映的肝火充盈的臉，無不大吃一驚。這個膽小妄為、擾亂狂人節遊行的人，在卡西莫多麵前如此猖獗，還敢暴露如許氣憤的神情？他不怕卡西莫多把他生撕了吃進肚子裡？

以是她簡樸清算了一下東西，牽著東張西望的小羊美人，就走上了回窮戶窟的門路。