Chapter 55[第1頁/共4頁]

隱修女麵無赤色：“上帝作證，我剛纔和阿誰埃及女子鬥爭了一番，這是她留給我的東西。”

隱修女強裝平靜：“這是上帝賜給我的力量。”

長年累月因為思念女兒而抽泣叩首，睡在陰冷的地下室中，把石頭當作枕頭，隱修女的頭顱已經非常堅固，把那枕石都枕出一個印記來。約翰那句話本來是開打趣，隱修女卻惶恐失措，手臂動了動，斷裂的柵欄被伸了出去，收回一聲刺耳的刮擦聲。人們的重視立即被吸引過來。一個弓手叫道：“嗬！這老太婆的力量還真夠大的。”

“從綿羊街，我想是如許的。”隱修女假裝漫不經心腸答覆道。

“你要去做甚麼，我的女兒？”隱修女驚駭萬狀，死死地抓住她的手，把她拖向角落，“你不能死，你留在這裡……讓我來替你死，我已經活得充足久了。對，讓我來替你死。我死不敷惜！隻求你，上帝啊，讓我的女兒好好活下去吧！”

安雅內心又有力又難受：“但是陳跡是從裡往外彎的呀，媽媽！”

與其讓她因為對女兒的愛而死去……還不如為了對仇敵的恨而活下去。

緊急關頭，有個弓手俄然跑了過來，叫道：“大人，老太婆扯謊！埃及女人並冇有從綿羊街逃脫，看管的人冇看到任何人通過，封閉街道的鐵鏈也一向原封不動。”

教士！安雅咬牙切齒地默唸,她就曉得，克洛德冇那麼輕易放過她！莫非此次真的是必死無疑了嗎……

和親情比擬，愛情究竟算甚麼呢？觀光過這麼多的天下，安雅見到過無數為款項權勢反目成仇或分道揚鑣的戀人，卻很少看到有對後代心腸暴虐的父母。葛朗台為了一點麪包斤斤計算，尚且情願給女兒一時的口腹之慾加餐；維爾福夫人暴虐得令人髮指，對兒子一心的寵嬖卻冇法否定；隱修女更是……

“搜！”巡檢涓滴不睬她，揮揮手說道。一個凶神惡煞的人走了過來，恰是巴黎的劊子手亨利埃・庫讚，給卡西莫多行刑的那一名。他走近小屋，隱修女當即瞋目圓睜，滿目猙獰：“啐！你敢出去！”

劊子手很快就在外牆上架好了絞刑架，其他幾小我拿著鶴嘴鎬和撬杠，向著鐘樓走來。安雅心知，如果再如許下去，隱修女必然難保性命。

“那不是我的枕頭！”隱修女隻能如許說，“這是一年多之前，有個拉石頭的大車從這裡顛末，掉下來的！”

這話反倒讓隱修女亢抖擻來：“隨您便吧，大人！把我抓起來吧，我甘心接管科罰。把我帶走，快，快，頓時就走吧！”

“上帝腦袋呀！”領頭的人叫道，“阿誰教士在胡說甚麼！”

“這類態度也太不平常了，大人，冇準她正想埋冇著甚麼呢？”約翰一心希冀著哥哥為他描述的那點賞金，調撥道。他受了埃及女人的勾引，把一瓶不曉得甚麼的東西潑到哥哥身上，成果竟然聞到了屍身腐臭的味道。這點倒充足可駭，誰曉得副主教又在搞甚麼巫術！啐，提及來和埃及女人的把戲也差未幾！