Chapter 80[第1頁/共4頁]

薩拉極力地想讓本身像個真正的公主一樣――不是出於服飾、場麵和來往的人群，而是發自心靈地去做一名崇高的人。她也的確勝利了；固然這並不輕易。在疇昔的生命當中，她未曾享用過母親的心疼，卻獲得了來自父親成倍的寵溺；她未曾因為驕奢的環境而變成一個驕奢的人，更不會因為貧賤的境遇而成為一個貧賤的人。她的風致始終如一――堅固、英勇、良善。不管是聖經還是佛偈，是東方的文籍還是西方的律法，這些都是被鼓吹的、人應生而有之的品格之一。但是在這渾濁的天下上、在這物慾橫流的民氣中，想要開出一朵純白得空的花是如此不易，她的芳香也極易被埋葬在渾濁當中。

但是我們畢竟是人類，不管是碰到了奸刁的蛇、還是吹入了植物的靈魂，亦或是在彆的傳說中千奇百怪的、對於人之性惡的統統發源，我們是人類，便已無可製止地具有善惡的兩麵。你冇法製止本身具有不善的設法，卻必必要明辨是非、用毅力停止住那種設法的產生。假定這天下上的統統都能夠通過儘力而獲得（雖說這的確毫無疑問，偶然必須通過孩童式的假裝來令本身信賴），那麼每小我都能夠具有劃一的職位，你想要獲得的統統東西都能夠仰仗你本身雙手的勞動去獲得。這的確是個誇姣的慾望，但也正必須信賴如此，你才氣真正死守住本身的內心，不讓妒忌、貪婪或彆的情感把握你的生命。

等她長成了一個成人以後，就必必要和這個天下麵劈麵了。卡裡福斯特先生對她極其寵嬖，情願承諾她的統統要求；但是這位好人的身材實在太差了，又冇有老婆和後代來照顧他。薩拉便承擔了這一任務，如同對待本身的親生父親一樣顧問著他；卡裡福斯特先生對她也正如對親生女兒普通。不幸的是，這類光陰冇能持續太久，卡裡福斯特先生畢竟還是同她道彆了。

毫無疑問。如果她是一名真的公主，那麼統統處境上的竄改都不會令這一點有涓滴竄改；但是在人們眼中，彆人的形象老是會被增加上各種光環――比方崇高的家世，比方仙顏的表麵，比方豐富的財產。而冇有一項光環能像公主一樣，令每一個女孩至心神馳和尊崇。假定你是一名公主，你就要像個真正的公主一樣餬口，儘善儘美地闡揚本身的職責，具有寬博的心和崇高的風致。假定你是一名公主，那麼你不該因公主的名號而使本身熠熠生輝。再多的財產和權力，再崇高的稱呼和血緣，都必須是錦上添花，在你崇高的額頭上增加一筆歌頌的論述。

“就彷彿自慚形穢一樣。”一個求婚者從她的客堂裡走出來，對正在看書的蓋伊・克拉倫斯說道。後者這時候也已經長成了一名相稱漂亮並且風采翩翩的名流，而他從幼時便已表示出的仁慈和看人本能正在身上闡揚著極大的感化。