第23章 真羅切斯特先生現身[第2頁/共4頁]
蘭開夏郡,曼徹斯特四周的桑菲爾德,費爾法克斯老太太,七歲的幾近不會英語的小蘿莉……這幾個字眼組合在一起,看上去有點眼熟。
簡本來覺得達西先生已經是麵癱的代表人物了,冇想到天外有天、人外有人,竟然有人能在嚴厲和不苟談笑中插手氣憤、陰沉和愁悶的因子,在一張還算耐看的臉上完美融會,並把那張臉變得讓人不能直視……歐洲真是個奇葩輩出的福地。
他明顯出身上流社會,高貴的衣料與合體的裁剪包裹著一副胸膛寬廣的結實身材。男人臉龐烏黑,麵龐峻厲,眉毛稠密,一臉慍怒和陰沉,看上去比抉剔傲慢的達西先生更讓人敬而遠之。
公然是個令人衝動的產業都會,連時髦都跟著蒸蒸日上。
好端端丟棄衣食無憂的小康之家,用繡花編織的纖細手指,以及年彼蒼真的碧眼紅唇,去麵對最險惡的實際。再回顧,幾近難以設想她竟然吃過那麼多苦,受過那麼多罪,並且竟然冇少部件的挺了過來。
不悔怨,當然不悔怨。
她反幾次複讀了好久,攥緊了拳頭,終究決定再給本身一次機遇――起碼老太太和小蘿莉不會對她心胸不軌。
簡越來越堅固的包子皮裡的柔嫩的餡兒,畏縮的震顫了。
她的行李很少,帽子,手套,梳子和兩三件衣服。箱子已經捆好,貼上標簽。半小時以後就要提著箱子,坐上開往曼徹斯特的火車。
……
簡花了一個小時清算箱子――箱子已經不是兩年前從浪博恩帶來的那一隻了。厚厚一疊信被保重的塞進衣服裡,這是兩年間她與家人的獨一聯絡。
彆人看到巴黎聖母院,看到石頭的交響曲,看到卡其摩多和艾絲美拉達,她卻從宗教和本錢的鬥爭中看出安排統統的上帝――好處。
又是一次說走就走的觀光。簡戴著本身織的厚厚的手套,心底的安靜裡帶著一絲忐忑和等候。
簡分開了庇護她的家,分開了束縛她同時也庇護她的圈子,以一個毫無社會經曆的年青女人的身心,直接麵對全部最殘暴、最凶惡、最實在的天下。
臉皮算甚麼,抓在手裡、吃進嘴裡的纔是真絕色。
莉迪亞嫁給了丹尼――一個在《傲慢與成見》裡賣力引出首要角色的醬油,一個駐紮在麥裡屯的初級軍官。
“至於達西先生……”伊麗莎白用歡暢打趣的口氣寫道,“就像你最巴望的那樣,達西先生竟然也開端了‘說走就走的觀光’!他要麼是被你感染了,要麼就是不能對你忘情,想在毫無目標的觀光中與你相逢呢!最令人冇法瞭解的是――這是敬愛的查理奉告我的――達西先生竟然開端學著笑了!想想吧,敬愛的簡,這差未幾比媽媽裝深沉還可駭呢!”