第28章[第4頁/共9頁]

“愛美，尋求美，賞識美，莫非是錯嗎，先生？”簡不附和的說，“我當然在附和知識和聰明是崇高的――但並不比斑斕崇高。聰明的腦筋、深沉的思惟的確值得讚歎和推許，但端莊的臉龐、文雅的姿勢也超等了不起的！斑斕比聰明更加可貴，通過後天的學習和教養，任何人都能具有普通水準的聰明，但是美，美是造物的恩寵，美會激起感官和靈魂最深沉的喟歎和熱忱，您為甚麼要貶低它呢？”

簡頓了頓，把纖細潔白的手指壓在花瓣般的雙唇上，表示男仆人不要急著打斷她。她用陡峭降落的調子，像母親給孩子講睡前故事那樣說：“如果不偷、不騙、不搶，下一頓飯就冇有下落；如果不放棄曾經對峙的抱負和品德，就要在衣衫襤褸的露宿街頭；如果不讓女兒釣一個金龜婿，負債累累的貴婦人們就要變賣產業淪落為洗衣女工；毫無純潔看法的歌女舞女如果不憑藉於某個男人，就會被更多的男人垂涎和傷害……

“我乾了甚麼嗎，簡？我讓本身變成了一個形蹤不定的人。我上哪兒去了？我像池沼地的精靈那樣東遊西蕩，去了歐洲大陸，迂迴盤曲穿越了那邊統統的國度。我盤算主張找一個我能夠愛她的超卓聰明的女人，與我留在桑菲爾德的惡妻恰成對比――我該當被以為有愛和被愛的自在，在我看來這是絕對公道的。”

“但這並非阿黛勒的錯，先生。”

“新孃的母親我向來冇有見過，我覺得她死了。但蜜月一過，我便發明本身搞錯了。她不過是瘋了，被關在瘋人院裡。我老婆另有個弟弟，是個不會說話的癡人……我父親和我哥哥羅蘭對這些環境都曉得，但他們隻想到三萬英鎊，並且狼狽為奸坑害我……”

離壁爐遠遠的坐著一名老婦，她神態慈愛而專注，裙子上綴滿了灰色的絲帶和蕾絲邊, 鼻子上架著一副細框眼鏡，手裡、懷裡儘是紗線。她坐在窗邊的暗影裡，手邊放一支小蠟燭讓她能看得清楚。 爐火旁，一條吵嘴相間的大狗趴著，固然煩躁不安但還是竭儘儘力安溫馨靜的呆著。它諦視著爐火橙色和紅色的火焰，彷彿被筆錄中妖豔的火焰芭蕾吸引了。壁爐另一側，坐著一名隱冇在暗影中的中年男人，他的麵龐冷峻峻厲，在騰躍的火光中幾近顯得形狀奇特；他烏黑、苗條、有力的大手指尖相觸，放在唇前；手肘支在龐大的深紫紅色安樂椅上，腳下墊著坐墊。他長得完整不像是一部維多利亞期間小說的男仆人公，完整不像，他看起來更加年長、更加陰霾、更加氣憤。他黑眼睛中的目光活潑而鋒利，為他的本性又增加了傷害與深度。無疑，貳心中中充滿火焰和豪情――如許的人既能夠傷天害理，也能夠功德無量。但如果他就如許悄悄的坐著，看起來倒是非常剛強的－－峻厲而苦澀。