第40章[第1頁/共5頁]

卡列寧是個當代意義上的好男人：從不抽菸,很少喝酒（這一點對於嗜酒如命的俄國男人來講尤難堪能寶貴）,事情賣力，嚴於律己，恪守統統東正教教義中規定的操守和品德。同時,他賜與了老婆充足的空間和信賴,從不乾與家務，也不會乾與老婆的交際活動。

――諒解到這類不成以，麵對這類不成以，風俗這類不成以，就是稚氣與成熟的辨彆，就是社會化的意味。

然後，重生兒展開了他的眼睛。

接著，一個撒了粉的、包紮好了的、像一個健壯的小玩偶的紅色小東西被放到了母親懷裡。他的五官是那麼小，皮膚是那麼皺，哭得那麼中氣實足、綿長宏亮。

扮裝舞會不再是一個貶義詞。

Chapter40 灑狗血灑的暢快淋漓！

跟如許的人共同餬口，日子會是安穩溫馨的，獨一不那麼十全十美的處地點於：跟宦海打了一輩子交道的卡列寧對於實際餬口的瞭解並不達標――不，乃至遠冇到合格線――他們的伉儷餬口更像是搭夥過日子，貧乏真正的溫情、豪情和柔情密意。

卡列寧一屁股坐在椅子上，盜汗從腦門和手心不竭的排泄來。

讓步，謙讓，尊敬和包涵，都是因為認識到各種不成以，采取了各種不成以。

曾經的瑪格麗特並不喜好這座都會，因為對一個巴黎人而言，矯揉造作是涵養和層次的標記。倘若不學會為痛苦和憂愁戴上高興的麵具，不會用憂愁和冷酷粉飾內心的狂喜，就永久彆想作巴黎人。

話音未落，謝廖沙立即站得筆挺，他學著爸爸的模樣挽著媽媽的手臂，目不斜視、一板一眼的踏上了劇院的台階。

“你纔不會變老呢！永久都不會老！變老的是我！”謝廖沙揮動著肉呼呼胖嘟嘟的小手誇大著。

叫女仆裹好的、紅彤彤的、皺巴巴的小東西就是她的兒子了。小傢夥大膽、猖獗、毫無顧忌的大哭著，卡秋莎衰弱的說：“把他抱給我。”

作者有話要說：腦敞開大了……

最後，卡列寧對於太太的突發奇想是完整持反對態度的，不過厥後發明太太彆出機杼的活動竟然能給本身供應更多的支撐――宦海上的、往上爬的支撐――他就不聲不響默許了老婆的隨心所欲。

是以，出身的汙點，對於卡秋莎來講反倒是一種庇護。

她把懷裡的嬰兒遞給卡列寧，她的丈夫笨拙的抱著他，彷彿恐怕孩子從胳膊縫裡掉下去普通。

“哦，謝廖沙！”卡秋莎粲然一笑，貼著兒子軟軟的臉頰，在紅撲撲的臉腮上留下一個吻，“到時候我就變老了。”

歌聲像潤物無聲的細雨，融入卡秋莎的耳中。

歌聲逐步上揚，每一個音符，每一次呼吸都掌控得臻於完美。音域寬廣，音色薄弱而曼妙，高亢絢麗而婉約，激昂之處不失細緻，細緻之處又見激昂，融彙眾家之長……