第3章[第2頁/共4頁]
“真的那麼惹人討厭嗎?”簡興趣勃勃地問伊麗莎白。
班納特家彆的幾位蜜斯也走了出去,莉迪亞一出去就躺到了長扶手椅上喊累。
“是嗎?”彬格萊先生說道,“那我必然要熟諳熟諳。”但是在貳心中卻感覺這是伊麗莎白對姐姐的愛重導致她給出如此高的評價,心中不免對她們姐妹二人的情義深重感念,不由更愛好了伊麗莎白幾分。
班納特夫人叮嚀著讓希爾打一盆水,擰塊帕子來。
班納特夫人白了簡一眼,將她鬆開的被角壓結壯了,一邊呼喚著本身不幸的神經,被瑪麗和凱特扶下樓去。
因而伊麗莎白隻能表示不打攪她和班納特先生下棋,她會好好察看舞會上的怪傑奇事,返來照實向簡彙報,然後跟著班納特夫人和mm們出門了。
而接下來的扳談,更叫他見地到了伊麗莎白落落風雅又愛打趣的風格,以及極聰明有觀點的談吐,兩支舞曲過後,他已經完整被迷住了。
“彆提蕾絲彆提蕾絲班納特太太,”班納特先生叫道,“我求你了。”
“哦……麗茲,我和爸爸約好了一會兒下棋的,你留下來我必定是陪著你說話,就不樂意和爸爸下棋了。好麗茲,快去插手舞會。”
“媽媽,簡她如何樣?”伊麗莎白擔憂地問。
“噢!彆插話,麗茲!”班納特夫人瞪了她一眼,不過冇有再持續下去,“我敬愛的老爺,你不曉得當麗茲走下舞池的時候彬格萊先生顯很多沉迷。他立即探聽她的姓名,請人先容,當然,他曉得你不能插手舞會時非常遺憾,簡,非常遺憾!”
伊麗莎白回給她一個小小的白眼。
“哦!我的天啊!媽媽?媽媽!”莉迪亞敏捷衝了出去。
班納特先生跟著他下樓去了。
“是的,媽媽,”伊麗莎白敏捷說,“讓瑪麗拿點吃的上來就成。”
“她很好,感謝,下一場舞會您應當就能見到她了。”伊麗莎白說道。
不一會兒,班納特夫人就趕到了,順帶著另幾位班納特蜜斯一起圍在了簡的床邊。班納特先生無法站在了離得最遠的門口。
莉迪亞愣住了。
“感受如何樣?”
然後凱特又送來了瓊斯先生開好的藥,簡也乖乖吃了,然後又睡了疇昔。
“我也不去了,我在家裡陪著簡。”伊麗莎白說道。