第12章 狗的自述(2)[第1頁/共5頁]

樓下亂鬨哄的，一向顛末半個鐘頭的工夫，有人大聲嚷，也有緩慢跑的腳步聲，然後又冇有動靜了。總算平靜了幾分鐘，這對我的精力是很痛快的，因為這時候我的驚駭心機垂垂安定下來了。驚駭比痛苦還難受哩――啊，難受很多。然後又聽到一陣聲音，把我嚇得渾身顫栗。他們在叫我――叫我的名字――還在找我哩！

“不幸的小狗兒，你可救過他的娃娃的命哪。”

他們翻來覆去地爭辯，我就是爭辯的中間和主題，我但願我母親能夠曉得我已經獲得了這類了不起的名譽――那必然會使她很對勁的。

這可叫人大失所望，的確冇有體例！我明白這個景象，隻好待在本來的處所；待下去，等候著，聽天由命――那是不歸我管的事情；餬口就是如許――我母親早就如許說過了。厥後――唉，厥後喊聲又起來了。因而我的統統憂愁又回到心頭。我內心想，仆人是毫不會饒我的。我不曉得究竟是乾了甚麼事情，使他這麼悔恨、這麼不饒我，不過我猜那大抵是狗所不能瞭解的甚麼事情，人總該看得清楚，歸恰是很糟糕的事吧。

不久就到了春季，氣候很陰沉，又利落，又敬愛，那位標緻的母親和她的孩子們拍拍我和小狗娃，給我們告彆，他們出遠門到親戚家去了。男仆人冇工夫陪我們，但是我們倆在一起玩，日子還是過得很痛快，仆人們都很和藹，和我們很要好，以是我們一向都很歡愉，老是計算著日子，等著女仆人和孩子們返來。

但是這些話我差未幾都冇聞聲，因為我頓時就往我的小寶貝那兒跑疇昔，到他地點的處所和他捱得緊緊的，舔著他的血，他把他的頭靠著我的頭，小聲地哀叫著。我內心很明白，他固然看不見我，但是在它那一陣痛苦和煩惱當中，能夠感遭到他的母親在挨著他，那對他也還是一種安撫。隨後不久他就倒下去了，他那柔嫩的鼻子貼在地板上，他安溫馨靜的，再也不動了。

然後他們又會商光學，這也是他們取的名詞，他們會商到腦筋受了某種傷是不是會把眼睛弄瞎這個題目，但是大師的定見不分歧，他們就說必然要用嘗試來證明才行；其次他們又談到植物，這使我很感興趣，因為莎第和我在夏天種過一些種子――你要曉得，我還幫她刨了些坑哩――過了很多天，就有一棵小樹或是一朵花長出來，真不知如何會有這類事情；但是竟有這麼回事，我很但願我能說話――那我就要把這個奉告那些人，讓他們看看我懂很多少事情，我對這個題目興頭很大；但是我對於光學並不感興趣，這玩意兒怪冇意義；厥後他們又談到這上麵的時候，我就感覺很討厭，以是就睡著了。

“快滾蛋，你這該死的牲口！”我就跳開來迴避。但是他快得出奇，一下就追上了我，拿他的柺杖狠狠地打我，我這邊躲一下，那邊躲一下，嚇得要命，厥後很重的一棍打在我的前左腿上，打得我直叫喊，一下子倒在地上，不知如何好。柺杖又舉起來要再打，但是冇有打下來，因為保母的聲音冒死地嚷起來了：“育兒室著火了！”仆人就往那邊飛跑疇昔，如許我才保住了彆的骨頭。