第14章 一個真實的故事[第1頁/共4頁]

“唉，先生，我發展在阜吉尼阿誰老處所，但是我媽是在馬裡蘭長大的。哎呀，誰如果惹了她，她可真短長！好傢夥！她就大吵大鬨一場！她建議脾氣來，她就老是愛說一句話。她把身子站得挺直，兩手捏著拳頭插在腰上，說：‘我要叫你們曉得，老孃不是生在平常人家，不能讓你們這些雜種開打趣！我是老藍母雞的小雞，不含混！’您曉得嗎，那就是馬裡蘭生的人給他們本身的稱呼，他們對這個很對勁哩。哈，她就是那麼說的。我一輩子也忘不了，因為她常說這句話。有一天我的小亨利把手腕子摔壞了，頭也碰破了，方纔碰到腦門子頂上，當時黑鬼們冇有頓時就跑過來號召他，她又罵開了。他們一回嘴她頓時就站起來講：‘喂！’她說，‘我要叫你們這些黑鬼曉得，老孃不是生在平常人家，不能讓你們這些雜種開打趣！我是老藍母雞的小雞，不含混！’她就把廚房清算完了，本身給這孩子包上傷口。以是我讓人家惹火了的時候，也說這句話。

“噢，我覺得……我是說，我感覺……噢，你的確不成能有過甚麼憂?呀。我向來冇聞聲你歎過氣，也向來冇見過你眼睛裡不帶著笑。”現在她差未幾完整轉過臉來了，顯出實足的一本端莊的神情。

“唉，厥後我的老店主說她停業了，她隻好把莊上的黑奴十足賣掉。我一傳聞他們要把我們十足送到裡琪蒙去拍賣，啊，老天爺！我就曉得那是如何回事！”

“我是不是有過憂?？克先生，我來跟您說，叫您本身去想吧。我是生在仆從堆裡的，當仆從的滋味我全曉得，因為我本身就當過仆從。唉，先生，我的老夫――那就是我們當家的――他對我很恩愛，脾氣也好，就跟您對您本身的太太那麼好。厥後我們倆生了孩子――七個孩子――我們倆很愛我們這些孩子，就跟您愛您的孩子一樣。他們都是黑的，但是不管老天爺叫孩子們長很多麼黑，他們的娘可還是愛他們，不肯把他們丟掉。不，隨你拿全天下甚麼東西跟她換，她也不乾。

她停止了顫栗，歇了一會兒，冇有出聲。她回過甚來望著我說：

這使我大為吃驚，同時也使我的態度和說話持重了一些。我說：

“他們給我們套上鍊子，把我們放在一個看台上，就像這個台階這麼高――二十來英尺――大夥兒就圍著台子鄙人麵站著，一堆一堆的人。他們就上來，把我們渾身打量，擰我們的胳臂，叫我們站起來走，完了他們就說‘這個太老’，或是‘這個瘸了腿’，再不就是‘這個冇多大用處’。厥後他們就賣了我的老夫，把他帶走了，他們又來賣我的孩子們，把他們也帶走，我就哭起來，那小我就說‘不準你哇哇地哭’，伸手就在我嘴上打了一巴掌。厥後都賣完了，隻剩下我的小亨利，我就冒死地把他抱在懷裡，抱得緊緊的，我就站起來講：‘你們要把他帶走可不可，’我說，‘誰動一動他，我就要誰的命！’我說。但是我的小亨利悄悄地說：‘我會逃竄，跑掉了我就去做工，給您贖身。’啊，老天爺保佑這孩子，他老是這麼孝敬！但是他們拉著他――他們拉著他，就是那些人乾的；但是我揪住他們的衣服，撕破了好些處所，還拿我的鏈子打他們的腦袋；他們也揍了我一頓，但是我不在乎。